{"title":"LED-inbouwspots voor binnen","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDe verlichting van uw ruimte verdient zorgvuldige overweging, omdat het een factor is voor uw welzijn en veiligheid. Silumen biedt u een breed scala aan \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led\"\u003eSpots LED\u003c\/a\u003e voor uw interieur. De spots zijn armaturen die in te bouwen zijn of op te zetten, afhankelijk van het model.\u003cbr\u003e Personaliseer uw verlichting met onze \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-dimmables\"\u003edimbare Spots LED\u003c\/a\u003e of onze \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-rgb\"\u003eRGB Spots LED\u003c\/a\u003e, voor een unieke en warme uitstraling. U vindt verschillende soorten spots in deze categorie, maak de juiste keuze volgens uw wensen! Bestel nu en ontvang uw bestelling binnen 72 uur met expresslevering.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"applique-orientable-avec-interrupteur-pour-ampoule-gu10","title":"Draaibare Wandlamp met Schakelaar voor GU10 lamp","description":"\u003cp\u003eVerfraai de muren van uw gang, uw trap of een specifieke hoek van uw woonkamer terwijl u de omgeving verlicht door de juiste lamp te installeren. Ontdek ons model van een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003everstelbare wandlamp voor GU10-lamp, verkrijgbaar in een witte en gouden versie en uitgerust met een schakelaar\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEen wandlamp met een verstelbare spot die zowel esthetisch als praktisch is\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTegenwoordig wordt een binnenlamp gekozen op basis van prestaties, functionaliteiten én design. Dit model wandlamp springt eruit en heeft alles om te bevallen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eDe afmetingen, het formaat en het ontwerp van de lamp\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze wandlamp, gemaakt van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ealuminium\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e en \u003cstrong\u003e\u003cem\u003estaal\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, bestaat uit een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003erechthoekige houder\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e85 x 60 mm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e en een cilindrische lamp van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e14 cm hoog\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. De hele lamp heeft een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eeenvoudig en strak design\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, met duidelijke lijnen zonder overdaad. De \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ekleurcombinatie (wit en goud\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ezwart en goud)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e geeft hem echter een opvallende visuele uitstraling en maakt van de wandlamp een decoratieve lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEen verstelbare lamp voor gerichte verlichting\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze lamp maakt deel uit van onze selectie \u003ca href=\"\/nl\/collections\/appliques-murales-orientables\"\u003everstelbare wandlampen\u003c\/a\u003e. De \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ecilindrische lamp\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e kan draaien rond zijn bevestigingsas, zodat u het licht in een gewenste richting kunt richten. Dit maakt deze lamp een uitstekende keuze voor \u003cstrong\u003e\u003cem\u003egerichte verlichting.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEen GU10-lamp om de lamp compleet te maken\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze verstelbare wandlamp wordt geleverd zonder GU10-lamp, die u apart moet aanschaffen om de lamp te voltooien. Personaliseer de verlichting van de wandlamp door de GU10-lamp van uw keuze te selecteren op basis van de \u003ca href=\"\/nl\/pages\/les-temperatures-de-couleur-d-eclairage\"\u003elichtkleur\u003c\/a\u003e en lichtintensiteit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEen verstelbare wandlamp met een ingebouwde schakelaar\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDit model wandlamp onderscheidt zich van andere modellen doordat hij een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eingebouwde schakelaar\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e heeft, geplaatst aan de voorkant van de rechthoekige houder van de lamp. Zo kunt u de verstelbare lamp direct aan- en uitzetten, onafhankelijk van de andere lampen in de kamer, dankzij de speciale schakelaar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003eLet op: \u003c\/strong\u003eDe GU10-lamp is niet inbegrepen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47010292040013,"sku":"PUZON-04132-WHTG","price":20.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/applique-orientable-avec-interrupteur-blanc-et-or-pour-ampoule-gu10-puzon-04132-whtg-323295.jpg?v=1791957285"},{"product_id":"spot-led-en-saillie-triple-orientable-pour-ampoule-gu10","title":"Driedubbel verstelbare opbouw LED-spot voor GU10 lamp","description":"\u003cp\u003eOm uw commerciële ruimte of persoonlijke ruimte te verlichten, profiteer van deze \u003cstrong\u003edrievoudige LED-spot\u003c\/strong\u003e voor een \u003cstrong\u003eefficiënte en richtbare verlichting.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVoordelen van de drievoudige LED-spot\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eDrie keer effectievere verlichting\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDankzij de drie spots biedt deze lamp \u003cstrong\u003edrie keer zo veel lichtopbrengst\u003c\/strong\u003e. U moet deze spot gebruiken met drie \u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003eGU10-lampen\u003c\/a\u003e naar keuze. Dankzij hun \u003ca href=\"\/nl\/pages\/les-angles-d-eclairage-applications\"\u003elichtstraalhoek\u003c\/a\u003e van 80° is het verspreide licht \u003cstrong\u003eaangenaam en verblindt het de ogen niet.\u003c\/strong\u003e Het licht dat door deze spot wordt uitgezonden is homogeen en optimaal vanaf het moment dat hij wordt ingeschakeld. \u003cstrong\u003eRichtbaar\u003c\/strong\u003e, zijn deze drie LED-spots een groot voordeel voor uw inrichting omdat u \u003cstrong\u003ede richting van het licht kunt variëren.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eEen moderne LED-spot\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe drievoudige spot is verkrijgbaar in \u003cstrong\u003ewit of zwart\u003c\/strong\u003e en is sober en elegant. Hij geeft een vleugje \u003cstrong\u003emoderniteit\u003c\/strong\u003e aan uw ruimte terwijl hij zeer discreet blijft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGebruik en installatie van de drievoudige LED-spot\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGebruik de LED-spot in uw winkel of woonkamer om objecten, kunstwerken of andere producten naar keuze te accentueren. Deze LED-spot werkt op een spanning van 220V in uw installatie. Met een \u003ca href=\"\/nl\/pages\/quel-indice-de-protection-ip-pour-quel-espace\"\u003ebeschermingsgraad\u003c\/a\u003e IP20 is het essentieel om hem \u003cstrong\u003eopbouw\u003c\/strong\u003e te installeren op een droge plaats om er \u003cstrong\u003elangdurig 20.000 uur\u003c\/strong\u003e van te kunnen genieten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOntdek ons brede assortiment \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-en-saillie\"\u003eopbouw LED-spots.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Optonica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47011223077197,"sku":"SP-2026","price":29.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-led-en-saillie-triple-orientable-noir-pour-ampoule-gu10-sp-2026-929600.jpg?v=1791957993"},{"product_id":"spot-led-encastrable-9w-ip44-cct-o85-5mm-1","title":"Inbouw LED-spot 9W IP44 dimbaar CCT Ø85,5mm","description":"\u003ch2\u003eInbouw LED-spot 9W IP44 CCT Ø85,5mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eInbouw LED-spot 'Instelbare lichtkleur' Verkrijgbaar in 2 kleuren 'Dimbaar' Inbouwdiameter 90 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls u op zoek bent naar discrete en praktische verlichting voor in huis, stelt Silumen voor te kiezen voor de \u003cstrong\u003e\u003cem\u003einbouw LED-spot van 9W CCT\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Deze is \u003cstrong\u003e\u003cem\u003edimbaar\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, heeft een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eIP44-bescherming\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e en een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ediameter van 85,5 mm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Ontdek direct de aantrekkelijke kenmerken van deze trendy en efficiënte verlichtingsoplossing.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDe voordelen van de inbouw LED-spot Ø85,5mm van Silumen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eEen witte lichtkleur voor al uw ruimtes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOm u in staat te stellen deze \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-encastrables\"\u003einbouw LED-spot\u003c\/a\u003e in al uw ruimtes te installeren zonder concessies te doen aan de lichtkwaliteit, is \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ede kleurtemperatuur van het licht variabel (CCT)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKies de juiste lichtkleur voor uw ruimtes met de \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eschakelaar aan de achterkant van de spot\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Zet deze naar links voor koel wit licht, in het midden voor neutraal wit en naar rechts voor warm wit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEen inbouw LED-spot verkrijgbaar in 2 kleuren\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe CCT inbouw LED-spot van Silumen is verkrijgbaar in \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e2 verschillende kleuren\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Maak een strakke en discrete installatie in uw verlaagd plafond door te kiezen voor de \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ewitte kleur\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e versie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeeft u een donker (of zwart) plafond en wilt u een armatuur in dezelfde tinten? Dan kunt u kiezen voor de \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ezwarte kleur\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e variant van de LED-spot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKies dimbare verlichting voor uw ruimtes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze inbouw LED-spot levert \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e720 lumen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e bij een vermogen van 9W. Geschikt voor zowel gerichte verlichting als hoofdverlichting, wordt het licht verspreid onder een hoek van 60°.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoor deze LED-spot te combineren met een \u003ca href=\"\/nl\/collections\/variateurs-ampoule-led\"\u003edimmer voor LED-verlichting\u003c\/a\u003e, kunt u de lichtintensiteit naar wens regelen en zo uw verlichting aanpassen aan elke situatie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInstallatie van de inbouw LED-spot 9W CCT\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1. Zorg dat de stroom is uitgeschakeld voordat u de LED-spot installeert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2. Boor een inbouwgat met een diameter van 90 mm op de gekozen plek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3. Kies de lichtkleur met de schakelaar aan de achterkant van de LED-spot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4. Sluit de spot aan op het stroomnet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5. Steek de CCT LED-spot door het inbouwgat, eerst de draden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6. Plaats de spot in de uitsparing door de bevestigingspootjes omhoog te drukken (veerdruk).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eN.B.\u003c\/strong\u003e Het zichtbare oppervlak van de inbouw LED-spot heeft na installatie een IP44-bescherming, maar de spot zelf heeft een IP20-classificatie. De spot kan na installatie bedekt worden met isolatiemateriaal, maar de levensduur wordt verlengd als dit wordt vermeden.\u003c\/p\u003e","brand":"Silumen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47011223503181,"sku":"SP-83065E-W","price":14.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-encastrable-dimmable-blanc-led-9w-cct-o85mm-sp-83065e-w-304667.jpg?v=1791958118"},{"product_id":"spot-led-encastrable-lumiere-variable-20w","title":"Inbouw LED-spot variabel licht 20W","description":"\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de probleem, pas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de problème, voici la traduction en néerlandais :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de probleem, stel de helderheid van uw ruimte in zoals u wilt met deze \u003cstrong\u003einbouw LED-spot\u003c\/strong\u003e. Het grote voordeel van deze lamp is dat het een kwalitatieve LED-spot is die zorgt voor een doeltreffende verlichting in uw omgeving.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKenmerken van de inbouw LED-spot\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px;\"\u003eVermogen en besparing\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMet een vermogen van 20W produceert de \u003cstrong\u003edimbare spot\u003c\/strong\u003e een gelijkmatige en optimale lichtopbrengst vanaf het moment dat hij wordt ingeschakeld. Zoals alle producten die gebruikmaken van \u003ca href=\"\/nl\/pages\/avantages-du-led\"\u003eLED-technologie\u003c\/a\u003e, is deze inbouwspot een echte aanwinst voor uw installatie omdat hij u aanzienlijk helpt besparen op elektriciteit. Hij verbruikt weinig energie en geeft toch efficiënt licht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px;\"\u003eOp afstand regelbare verlichting\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eU kunt de lichtintensiteit van de spot op afstand bedienen en aanpassen. Heeft u behoefte aan een gedempte sfeer om te ontspannen? Verlaag dan de lichtintensiteit naar wens.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGebruik en installatie van de inbouw LED-spot\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eLED-spot\u003c\/strong\u003e kan dienen als hoofdverlichting in uw slaapkamer, woonkamer of gang bijvoorbeeld. Hij kan in elke kamer van uw huis worden gebruikt, zolang deze maar beschermd is tegen vocht, vandaar zijn \u003ca href=\"\/nl\/pages\/quel-indice-de-protection-ip-pour-quel-espace\"\u003eIP20 beschermingsklasse\u003c\/a\u003e. Voor de installatie hoeft u alleen een gat van 150 mm te boren om de spot in het plafond te kunnen plaatsen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOntdek ons volledige assortiment \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-dimmables\"\u003edimbare LED-spots\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Optonica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47011223699789,"sku":"SP-3258","price":59.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/spot-led-encastrable-lumiere-variable-20w-904604.jpg?v=1690891191"},{"product_id":"downlight-dalle-led-24w-extra-plate-ronde-blanc","title":"LED-paneel downlight 24W extra plat rond WIT - warm wit 2300K - 3500K","description":"\u003cp\u003eDe verlichting van deze eeuw wordt steeds geavanceerder en concurrerend qua efficiëntie. Ter informatie: \u003cstrong\u003eDownlight Dalle LED 24W Extra Platte Ronde WIT\u003c\/strong\u003e is bijzonder geschikt voor het verlichten van vrij grote ruimtes dankzij een \u003cstrong\u003euitzonderlijk lichtvermogen\u003c\/strong\u003e. Dit product zal zeer nuttig zijn bij uw elektrische installatie en uw lichtdecoratie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEen functioneel en krachtig accessoire\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDownlight Dalle LED 24W Extra Platte Ronde WIT\u003c\/strong\u003e wordt vaak gebruikt voor \u003cstrong\u003everlichting van professionele of openbare ruimtes.\u003c\/strong\u003e De reden is dat dit accessoire buitengewone prestaties levert door tegelijkertijd \u003cstrong\u003ezuinig en krachtig\u003c\/strong\u003e te zijn. De hoge lichtopbrengst van dit product gaat niet ten koste van een aanzienlijke energiebesparing.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEen milieubewust accessoire\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDownlight Dalle LED 24W Extra Platte Ronde WIT\u003c\/strong\u003e is een product dat gewaardeerd wordt om zijn \u003cstrong\u003emilieuvriendelijkheid\u003c\/strong\u003e. Het bevat geen kwik, geen giftige gassen en geen vervuilende stoffen. Langdurig gebruik van dit accessoire veroorzaakt geen oververhitting omdat het product niet warm wordt. \u003cstrong\u003eDownlight Dalle LED 24W Extra Platte Ronde WIT\u003c\/strong\u003e werkt bovendien op een lage spanning. Tot slot is de lange levensduur een belangrijk voordeel voor zijn actieve bijdrage aan het behoud van de planeet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoor een geslaagde en efficiënte elektrische installatie, zorg ervoor dat u het juiste product kiest door het assortiment \u003ca href=\"about:blank\"\u003einbouw LED-spot\u003c\/a\u003e te bekijken op de etalage van de Silumen-website.\u003c\/p\u003e","brand":"Silamp","offers":[{"title":"Warm wit 2300K - 3500K","offer_id":47011226648909,"sku":"F56-24W_WW","price":9.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Koud wit 6000K - 8000K","offer_id":47011226714445,"sku":"F56-24W_WH","price":9.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neutraal Wit 4000K - 5500K","offer_id":47011226681677,"sku":"F56-24W_CW","price":9.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/Fi17-18WF56.jpg?v=1737027996"},{"product_id":"downlight-dalle-led-3w-extra-plate-ronde","title":"LED-paneel downlight 3W extra plat rond ALU - warm wit 2300K - 3500K","description":"\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eDownlight Dalle LED 3W Extra Plate Ronde ALU\u003c\/strong\u003e is de ideale oplossing voor een discrete en elegante binnenverlichting. Met slechts 10 mm dikte en 85 mm diameter wordt deze LED-spot gemakkelijk ingebouwd in alle plafonds en verlaagde plafonds.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKenmerken van de Downlight Dalle LED 3W Extra Plate Ronde ALU\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eUltradun design voor perfecte integratie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDankzij de geringe dikte van \u003cstrong\u003e10 mm\u003c\/strong\u003e en de diameter van \u003cstrong\u003e85 mm\u003c\/strong\u003e past deze LED-downlight perfect in elk interieur, zelfs in ruimtes met lage plafonds. Hij is verkrijgbaar in een \u003cstrong\u003ewitte\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003ealuminium\u003c\/strong\u003e afwerking om harmonieus aan uw inrichting aan te sluiten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePrestaties en energiezuinigheid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMet een vermogen van slechts \u003cstrong\u003e3W\u003c\/strong\u003e leveren deze spots een lichtstroom van \u003cstrong\u003e270 lumen\u003c\/strong\u003e, wat een uitstekende lumen\/watt-verhouding van \u003cstrong\u003e90 lm\/W\u003c\/strong\u003e betekent. Ze bieden krachtige en gelijkmatige verlichting terwijl ze energiezuinig zijn. Hun levensduur bedraagt \u003cstrong\u003e25.000 uur\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit product is eenvoudig te installeren. Profiteer van 2 jaar garantie. Klantenservice is snel en behulpzaam.\u003c\/p\u003e","brand":"Silamp","offers":[{"title":"Neutraal Wit 4000K - 5500K","offer_id":47011227697485,"sku":"FARO-3W-RD-SH_CW","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm wit 2300K - 3500K","offer_id":47011227631949,"sku":"FARO-3W-RD-SH_WW","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Koud wit 6000K - 8000K","offer_id":47011227763021,"sku":"FARO-3W-RD-SH_WH","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/downlight-dalle-led-3w-extra-plate-ronde-282584.jpg?v=1693498506"},{"product_id":"plafonnier-4-spots-orientables-pour-ampoule-gu10","title":"Plafondlamp 4 verstelbare spots voor GU10 lamp","description":"\u003cp\u003eHeeft u nooit die bijzonder elegante en gezellige sfeer van lofts willen brengen? Dat is nu mogelijk met deze plafondlamp met \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-en-saillie\"\u003eopvallende LED-spots\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Het is ook een manier om moderniteit toe te voegen aan uw interieurdecoratie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKenmerken van deze plafondlamp met 4 verstelbare spots\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eOntwerp en afmetingen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze plafondlamp heeft een zeer minimalistisch ontwerp. Elke \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led\"\u003eLED-spot\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e bestaat uit een cilinder die de lichtbron aan het uiteinde laat zien. Dit model is verkrijgbaar in wit, zwart, hout en metaal. Kleuren die in elk type interieur passen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet is een grote lamp die voldoende ruimte nodig heeft om tot zijn recht te komen. Hij is 80 cm lang, 6 cm breed en 16 cm hoog.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCompatibiliteit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVoor optimale verlichting kan deze \u003cstrong\u003eLED-plafondlamp\u003c\/strong\u003e 4 \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003eGU10-lampen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e van 12 Watt herbergen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eToepassingen van deze plafondlamp met verstelbare spots\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe witte versie van deze plafondlamp past bij een gezelligere inrichting. Met een uiterlijk dat gemakkelijk in elk interieur opgaat, kan de plafondlamp wandlampen of inbouwspots vervangen. Hij verlicht moeiteloos zelfs de hoeken waar het licht moeilijk doordringt. De zwarte versie past bij een elegantere en iets gedempte sfeer. Kies voor de metalen versie voor een decoratie met zilverkleurige afwerkingen en het houten model voor een natuurlijke touch in uw interieur. Als u een liefhebber bent van loft- of lounge-sferen, past deze lamp perfect bij u.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Sollux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47463522861389,"sku":"SL-0332","price":104.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/plafonnier-spot-orientable-noir-4-GU10-0332-1-zoom_d365e9e1-f39d-4e45-8942-ab82a997ba74.jpg?v=1791958095"},{"product_id":"plafonnier-3-spots-orientables-pour-ampoule-gu10","title":"Plafondlamp 3 verstelbare spots voor GU10 lamp","description":"\u003cp\u003eDe ruwe materialen die door moderne decoratietrends worden benadrukt, zijn niet voor iedereen weggelegd. Een terugkeer naar klassiek, naar hout, kan meer klasse en elegantie aan een interieur geven. Verlichting vormt hierop geen uitzondering. Gun uzelf deze plafondlamp met \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-en-saillie\"\u003euitstekende LED-spots\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e en geniet van verstelbare verlichting en een tijdloze stijl.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKenmerken van deze plafondlamp met verstelbare spots in hout\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eOntwerp en afmetingen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGemaakt van hout, heeft deze \u003cstrong\u003eplafondlamp\u003c\/strong\u003e een zeer eenvoudig en neutraal ontwerp. De basis van de lamp bestaat uit een rechthoekige houten steun die 4 verstelbare spots draagt. De kap van elke spot is ook met hout bekleed. Dit model past gemakkelijk in \u003cstrong\u003eScandinavische\u003c\/strong\u003e interieurs en meer klassieke decors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet is een vrij groot model van 80 cm lang, 5 cm breed en 20 cm hoog. Zorg voor voldoende ruimte om niet alleen optimaal van het licht te genieten, maar ook om uw inrichting niet te overladen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCompatibele lampen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe verlichting van deze \u003cstrong\u003eLED-plafondlamp\u003c\/strong\u003e wordt verzorgd door 4 spots die elk een \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003eGU10-lamp\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e van 12 watt kunnen herbergen. Het licht dat deze produceren is krachtig en verstelbaar. Dit is de perfecte lamp om meerdere ruimtes tegelijk te verlichten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSilumen tot uw dienst!\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDeze plafondlamp met verstelbare spots wordt geleverd met 2 jaar garantie en u profiteert ook van gratis verzending. Vond u dit model leuk? Bezoek dan zeker onze sectie gewijd aan \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/eclairage-interieur\"\u003ebinnenverlichting\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Sollux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47011232186701,"sku":"SP-9078","price":68.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/plafonnier-3-spots-orientables-blanc-pour-ampoule-gu10-sp-9078-631068.jpg?v=1791958147"},{"product_id":"plafonnier-2-spots-orientables-pour-ampoule-gu10","title":"Plafondlamp 2 verstelbare spots voor GU10 lamp","description":"\u003cp\u003eOntdek ons model van een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eplafondlamp met 2 verstelbare spots voor GU10-lampen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e om uw interieur aan te vullen met een moderne, krachtige en strak ontworpen multi-spot verlichting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEen functionele lamp voor optimale en decoratieve verlichting\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaast de prestaties en het design van de lamp, moet u bij het kiezen van een verlichtingsoplossing voor uw interieur ook rekening houden met de kleur van de lamp om een visueel aangename uitstraling te creëren. Voor u die op zoek bent naar een multi-spot lamp met een modern design, is deze plafondlamp met 2 spots een uitstekende optie!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEen plafondlamp met een subtiele en strakke uitstraling\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDit model plafondlamp met 2 spots is \u003cem\u003e\u003cstrong\u003everkrijgbaar in 4 kleuren\/afwerkingen\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e: wit, zwart, hout, metaal.\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eHet is een lamp met een strakke uitstraling en een subtiel design. Heel eenvoudig, de plafondlamp heeft een zeer functioneel ontwerp, bestaande uit \u003cstrong\u003e\u003cem\u003etwee cilindervormige spots\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e bevestigd op een horizontale voet in dezelfde kleur, die dient om de lamp \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eop het plafond te monteren\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eTwee lichtbronnen in één lamp\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHet grootste voordeel van dit plafondlampmodel, naast de elegante kleuren en het strakke uiterlijk, ligt in de prestaties en het gebruiksgemak. Uitgerust met twee spots, biedt het u een dubbel zo effectieve verlichting met \u003cstrong\u003e\u003cem\u003etwee lichtbronnen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e in één lichtpunt. Bovendien behoort dit model tot onze \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-orientables\"\u003everstelbare LED-spots\u003c\/a\u003e. De twee spots van de lamp zijn dus \u003cstrong\u003e\u003cem\u003everstelbaar\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, waardoor u hun lichtbundels in twee verschillende richtingen kunt richten voor een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003egerichte verlichting\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eGU10-lampen om de plafondlamp compleet te maken\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eplafondlamp met 2 verstelbare spots\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e vereist het gebruik van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eGU10-lampen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e om te functioneren. U heeft precies twee \u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003eGU10 LED-lampen\u003c\/a\u003e nodig, die u apart kunt bestellen op Silumen.com, om elk van de verstelbare spots van de plafondlamp uit te rusten. De keuze van de \u003ca href=\"\/nl\/pages\/lintensite-lumineuse-watts-ou-lumens\"\u003elichtintensiteit\u003c\/a\u003e en de kleur van de GU10 spotlampen is aan uw voorkeur. Zorg er wel voor dat u dezelfde lampen kiest.\u003c\/p\u003e","brand":"Optonica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47011232317773,"sku":"SP-9073","price":48.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/plafonnier-2-spots-orientables-noir-pour-ampoule-gu10-sp-9073-213642.jpg?v=1791958192"},{"product_id":"plafonnier-carre-4-spots-orientable-pour-ampoule-gu10","title":"Vierkante plafondlamp 4 verstelbare spots voor GU10 lamp","description":"\u003cp\u003eU wilt een gezellige sfeer creëren in uw interieur of een veel knussere ambiance neerzetten? Dit is mogelijk door de lichtstromen te regelen en de verlichte zones te verdelen. Deze plafondlamp met \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-en-saillie\"\u003eopbouw LED spots\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e is niet alleen het hulpmiddel, maar vooral de lamp die u daarbij zal helpen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKenmerken van deze vierkante plafondlamp met 4 verstelbare spots\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eDesign en afmetingen\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeze \u003cstrong\u003eplafondlamp\u003c\/strong\u003e bestaat uit een vierkante basis waarop de 4 verstelbare spots zijn geplaatst. Het geheel is in dezelfde kleur uitgevoerd. U kunt kiezen uit wit of zwart, beide kleuren passen bijzonder goed bij alles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHet is een \u003cstrong\u003eplafondlamp van gemiddelde grootte\u003c\/strong\u003e die in elke kamer past. De afmetingen zijn 25 cm lang, 25 cm breed en 16 cm dik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBeschermingsgraad en compatibiliteit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHet is een \u003cstrong\u003elamp met IP20-certificering.\u003c\/strong\u003e Het gebruik is uitsluitend binnenshuis, beschermd tegen vocht. Badkamers zijn daarom te vermijden bij de installatie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElke \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led\"\u003eLED spot\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e kan een \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003eGU10 lamp\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e van 12 Watt bevatten om de verlichting te verzorgen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSilumen staat voor u klaar!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDeze \u003cstrong\u003evierkante plafondlamp met 4 verstelbare spots\u003c\/strong\u003e heeft 2 jaar garantie. Bovendien is reserveren gratis. Om aan al uw wensen te voldoen, staat Silumen klaar om al uw vragen en verzoeken te beantwoorden. Aarzel niet om contact met ons op te nemen!\u003c\/p\u003e","brand":"Sollux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47011232547149,"sku":"SL-0094","price":96.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/plafonnier-spot-carre-noir-orientable-4-GU10-0094-1-zoom.jpg?v=1791958247"},{"product_id":"plafonnier-6-spots-orientables-pour-ampoule-gu10","title":"Plafondlamp 6 verstelbare spots voor GU10 lamp","description":"\u003cp\u003eWaarom 6 spots op een plafondlamp? Waarom niet! Met deze \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/plafonniers-6-spots\"\u003eplafondlamp met 6 spots\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e verlicht je moeiteloos alle hoeken van je kamers. Bovendien geniet je dankzij het zeer natuurlijke design van een bijzonder gezellige sfeer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKenmerken van deze plafondlamp met verstelbare spots IP20\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAfmetingen en beschermingsgraad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHet is een groot model \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/plafonniers-led\"\u003eLED plafondlamp\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e dat voldoende ruimte nodig heeft om er optimaal van te kunnen genieten. Hij is 120 cm lang, 5 cm breed en 20 cm hoog. Kies bij voorkeur ruime ruimtes zoals je woonkamer voor de installatie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHij heeft een \u003cstrong\u003eIP20-certificering\u003c\/strong\u003e. Dit betekent dat hij alleen binnenshuis gebruikt kan worden omdat hij niet waterdicht is. Vermijd ook vochtige ruimtes zoals je badkamer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVermogen en compatibiliteit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze \u003cstrong\u003eplafondlamp met verstelbare spots\u003c\/strong\u003e werkt op een netspanning van 220V, er is dus geen transformator nodig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoor de verlichting gebruikt elke spot een \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003eGU10 lamp\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e van 12 watt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eToepassingen van deze plafondlamp met verstelbare spots\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls je een grote woonkamer hebt en houdt van natuurlijke of Scandinavische decoratiestijlen, is dit model perfect voor jou. De 6 spots van de plafondlamp verlichten meerdere plekken tegelijk. Deze lamp is bedoeld om je plafond te verlichten door hem alleen te plaatsen. Zo krijg je een veel strakkere en vooral veel gezelligere stijl.\u003c\/p\u003e","brand":"Sollux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47011232678221,"sku":"SL-1043","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/plafonnier-bois-orientable-6-GU10-1043-1-zoom.jpg?v=1791958281"},{"product_id":"plafonnier-6-spots-orientables-bois-pour-ampoule-gu10","title":"Plafondlamp 6 verstelbare spots voor GU10 lamp","description":"\u003cp\u003eWaarom 6 spots op een plafondlamp? Waarom niet! Met deze \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/plafonniers-6-spots\"\u003eplafondlamp met 6 spots\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e verlicht je moeiteloos alle hoeken van je kamers. Bovendien geniet je dankzij het zeer natuurlijke design van een bijzonder gezellige sfeer.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKenmerken van deze plafondlamp met verstelbare spots IP20\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eAfmetingen en beschermingsgraad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHet is een groot model \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/plafonniers-led\"\u003eLED plafondlamp\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e dat voldoende ruimte nodig heeft om optimaal van te genieten. Hij is 120 cm lang, 5 cm breed en 20 cm hoog. Kies bij voorkeur ruime ruimtes zoals je woonkamer voor de installatie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHij heeft een \u003cstrong\u003eIP20-certificering\u003c\/strong\u003e. Dit betekent dat hij alleen binnenshuis gebruikt kan worden omdat hij niet waterdicht is. Vermijd ook vochtige ruimtes zoals de badkamer.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVermogen en compatibiliteit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeze \u003cstrong\u003eplafondlamp met verstelbare spots\u003c\/strong\u003e werkt op een netspanning van 220V, er is dus geen transformator nodig.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoor de verlichting gebruikt elke spot een \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003eGU10 lamp\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e van 12 Watt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eToepassingen van deze verstelbare houten plafondlamp met spots\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAls je een grote woonkamer hebt en houdt van natuurlijke of Scandinavische stijlen, is dit model perfect voor jou. De 6 spots van de plafondlamp verlichten meerdere plekken tegelijk. Deze lamp is bedoeld om je plafond te verlichten zonder extra verlichting erbij. Zo krijg je een veel strakkere en vooral gezelligere stijl.\u003c\/p\u003e","brand":"Sollux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47011232743757,"sku":"SL-0333","price":139.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/plafonnier-spot-orientable-blanc-6-GU10-0333-1-zoom.jpg?v=1791957870"},{"product_id":"spot-led-downlight-rond-30w-blanc","title":"Ronde LED downlight spot 30W WIT","description":"\u003cp\u003eDe \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eRonde 30W WITTE LED Inbouwspot\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e is een LED binnenverlichtingsarmatuur die verblindingsvrij licht biedt. De lichtopbrengst is hoger dan die van spaarlampen of halogeenlampen. Met een vermogen van 12W levert hij een lichtsterkte van 3000 lm. De witte rand maakt de spot discreet en gemakkelijk te combineren met andere armaturen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe inbouwdiameter is 200 - 220 mm, meet het inbouwgat zorgvuldig als dit al is gemaakt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOntdek ons assortiment inbouw LED-spots.\u003c\/p\u003e","brand":"Silamp","offers":[{"title":"Koud wit 6000K - 8000K","offer_id":47011238084941,"sku":"FI39-30W_WH","price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm wit 2300K - 3500K","offer_id":47011238019405,"sku":"FI39-30W_WW","price":5.19,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/FI-39-30W-1-zoom.jpg?v=1743759150"},{"product_id":"spot-led-encastrable-orientable-5w-carre-smd","title":"Inbouw LED spot verstelbaar 5W vierkant SMD","description":"\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eInbouwbare Draaibare 5W Vierkante SMD LED-Spot\u003c\/strong\u003e is de ideale lamp voor een elegante en draaibare accentverlichting. Het unieke en moderne vierkante ontwerp past perfect in uw interieur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKenmerken van de Inbouwbare Draaibare 5W Vierkante SMD LED-Spot\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eDraaibaar vierkant design\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze spot met een uniek vierkant uiterlijk kan omhoog en omlaag worden gericht om het licht precies daar te laten schijnen waar u het nodig heeft. Verkrijgbaar in de kleuren \u003cstrong\u003ezwart\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003ewit\u003c\/strong\u003e, het past harmonieus bij uw interieurdecoratie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePrestaties en zuinigheid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDankzij de \u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSMD\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003etechnologie\u003c\/strong\u003e levert deze spot een lichtstroom van \u003cstrong\u003e400 lumen\u003c\/strong\u003e bij een vermogen van slechts \u003cstrong\u003e5W\u003c\/strong\u003e. De lichtbundel van \u003cstrong\u003e60°\u003c\/strong\u003e zorgt voor een gelijkmatige verlichting. Hij verbruikt weinig energie en gaat lang mee (\u003cstrong\u003e25.000 uur\u003c\/strong\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze draaibare vierkante LED-spot is eenvoudig in te bouwen. U profiteert van 2 jaar garantie. Klantenservice is snel en behulpzaam.\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Neutraal Wit 4000K - 5500K","offer_id":47011242443085,"sku":"MONI-03861_CW","price":6.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm wit 2300K - 3500K","offer_id":47011242377549,"sku":"MONI-03230_WW","price":6.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-led-encastrable-orientable-5w-carre-blanc-smd-moni-03230-ww-892572.jpg?v=1791958085"},{"product_id":"spot-led-encastrable-orientable-5w-rond-noir-smd","title":"Inbouw LED spot verstelbaar 5W rond zwart SMD","description":"\u003cp\u003eHet vooruitzicht om klassieke LED-spots aan het plafond te installeren past niet bij uw inrichtingsidee vanwege hun starheid. Ontdek de ideale oplossing voor dit dilemma: \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eeen ronde, inbouwbare en verstelbare 5W SMD LED-spot\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, verkrijgbaar in een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ezwarte kleur\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, sober en elegant.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eKenmerken van de zwarte, inbouwbare en verstelbare LED-spot\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDit model verstelbare plafondspot is een praktische en efficiënte verlichtingskeuze die u alle voordelen van een LED-spot biedt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cem\u003eZuinig en krachtig, een kwaliteitsvolle LED-spot\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeze \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ezwarte, inbouwbare en verstelbare LED-spot\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e is uitgerust met \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eSMD LED-chips\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, een nieuwe generatie LED-technologie die geavanceerder is dan de oorspronkelijke versie. Deze garanderen een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ekrachtige en kwalitatieve verlichting\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e met een intensiteit van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e400 lumen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e en een laag energieverbruik van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e5W\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Deze zwarte, ronde spot combineert prestaties en efficiëntie en verlicht uw interieur adequaat gedurende \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e30.000 uur\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cem\u003eAfmetingen en installatie van de inbouwbare LED-spot\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDit ronde spotmodel heeft een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ebuitenste diameter van 8,8 cm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e en een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003edikte van 4,3 cm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Hij wordt direct in het verlaagd plafond ingebouwd op de door u gewenste plek, met een inbouwdiameter van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e74 mm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Zoals bij alle soorten spots is de installatie van dit specifieke model relatief eenvoudig.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cem\u003eVerschillende lichtkleuren naar keuze\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDe zwarte, 5W ronde LED-spot is verkrijgbaar in verschillende \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-orientables\"\u003elichtkleurtemperaturen\u003c\/a\u003e, afhankelijk van de gewenste sfeer. Kies tussen spots met \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eneutraal wit licht\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e voor een natuurlijke daglichtweergave, of spots met \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ewarm wit licht\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e voor een gezelligere ambiance.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEen verstelbare spot voor gerichte verlichting\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAls een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003everstelbaar\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e model kunt u het licht van de zwarte, inbouwbare 5W LED-spot vrij richten in de gewenste richting om een hoek of een specifiek element in de ruimte gericht te verlichten. Ontdek ook onze andere modellen \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-orientables\"\u003einbouwbare LED-spots\u003c\/a\u003e voor meer keuze.\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Warm wit 2300K - 3500K","offer_id":47011242541389,"sku":"MONI-03709_WW","price":7.89,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Neutraal Wit 4000K - 5500K","offer_id":47011242574157,"sku":"MONI-03859_CW","price":7.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/spot-led-encastrable-orientable-5w-rond-noir-smd-524640.jpg?v=1694020185"},{"product_id":"spot-led-encastrable-orientable-rond-blanc-8w","title":"Inbouw LED spot verstelbaar rond wit 8W","description":"\u003cp\u003eVerfraai uw ruimte met de \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-blancs\"\u003eWitte LED-spot\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e Inbouwbare Draaibare Ronde Witte 8W\u003c\/strong\u003e. Het geeft uw verlichting een moderne touch terwijl het \u003cstrong\u003ediscreet en strak\u003c\/strong\u003e blijft. In uw huis of in uw winkelruimte zal deze inbouwspot uw kamer of objecten accentueren.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEen moderne LED-spot\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLichtopbrengst en verbruik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGemaakt van materialen volgens Europese normen, profiteert deze spot van \u003cstrong\u003ealle voordelen van LED-verlichting\u003c\/strong\u003e. Het biedt een zeer laag energieverbruik en straalt krachtig, homogeen en kwalitatief licht uit. Voor deze spot geniet u van een lichtopbrengst van 640 lumen bij een energieverbruik van slechts 8W.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLevensduur en voordeel\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHij heeft een levensduur van 20.000 uur zonder uitval. Een langere levensduur dan traditionele verlichting. Deze duurzaamheid verlaagt uw onderhouds- en investeringskosten voor verlichting.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEffectieve verlichting voor uw interieur\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMet een \u003cstrong\u003erond en wit design\u003c\/strong\u003e past deze spot gemakkelijk in uw interieur. Naast het strakke uiterlijk is hij zeer discreet en bespaart hij ruimte dankzij de inbouwmontage. Beschermd met een \u003cstrong\u003eIP40 beschermingsklasse\u003c\/strong\u003e, is deze spot bedoeld voor binnengebruik. Draaibaar, kunt u de \u003cstrong\u003everlichting\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e richtinggericht\u003c\/strong\u003e instellen met een hoek van 50° tot 180°.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOntdek ons volledige assortiment \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-blancs\"\u003eWitte LED-spots\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Silamp","offers":[{"title":"Koud wit 6000K - 8000K","offer_id":47011242737997,"sku":"Fi44-8W_WH","price":4.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm wit 2300K - 3500K","offer_id":47011242672461,"sku":"Fi44-8W_WW","price":4.19,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Neutraal Wit 4000K - 5500K","offer_id":47011242705229,"sku":"Fi44-8W_CW","price":4.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-led-encastrable-orientable-rond-blanc-8w.jpg?v=1690828516"},{"product_id":"spot-led-extra-plat-downlight-carre-6w-blanc-pack-de-5","title":"Set van 5 - Extra platte LED downlight spot vierkant 6W wit","description":"\u003cp\u003eProfiteer van onze aanbieding van \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eExtra platte LED-spot Downlight Vierkant 6W Wit (Set van 5)\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e en vervang al je armaturen door LED-technologie die je meer voordelen biedt! Ideaal voor installatie op hoogte, zodat je met deze geschikte verlichting accenten kunt leggen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe LED-technologie biedt je een krachtiger licht dan een klassiek armatuur, terwijl je tegelijkertijd bespaart op je energierekening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVerkrijgbaar in verschillende kleurtemperaturen, zodat je de verlichting kunt kiezen die het beste bij jouw ruimte past. Ontdek gerust ons volledige assortiment op onze website \u003ca href=\"\/nl\"\u003eSilumen.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Silamp","offers":[{"title":"Neutraal Wit 4000K - 5500K","offer_id":47011243295053,"sku":"LOT5-Fi25-6W_CW","price":23.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm wit 2300K - 3500K","offer_id":47011243262285,"sku":"LOT5-Fi25-6W_WW","price":23.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Koud wit 6000K - 8000K","offer_id":47011243327821,"sku":"LOT5-Fi25-6W_WH","price":23.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/LOT5-Fi25-6W_WW.jpg?v=1776158009"},{"product_id":"kit-support-triple-ar111-encastrable-orientable-avec-3-ampoules-led-20w","title":"Set triple AR111 inbouw verstelbare houder met 3 LED lampen 20W","description":"\u003cp\u003eDe Inbouw Draaibare Triple AR111 Steun Kit met 3 LED-lampen van 20W is een LED-verlichtingsartikel voor binnengebruik.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGeniet van een product met een uitstekend rendement, een lichtintensiteit van 2000 lumen bij een laag vermogen van 3x20W. Deze dubbele \/ drievoudige LED-spot heeft een bijzonder verfijnd en subtiel ontwerp, waardoor je hem in elke gewenste ruimte discreet kunt installeren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMet zijn beschermingsgraad IP20 is dit product ideaal voor binnengebruik. Dankzij het inbouwsysteem heb je hier een armatuur die krachtig verlicht zonder veel ruimte in te nemen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe CE- en RoHS-markering op onze producten garandeert veilig gebruik.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBekijk ook onze categorie \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-doubles\"\u003eDubbele \/ Drievoudige LED-spots\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Silamp","offers":[{"title":"Warm wit 2300K - 3500K","offer_id":47011243393357,"sku":"KIT-F43-I7-20W_WW","price":47.79,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Neutraal Wit 4000K - 5500K","offer_id":47011243426125,"sku":"KIT-F43-I7-20W_CW","price":47.79,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Koud wit 6000K - 8000K","offer_id":55183953920383,"sku":"KIT-F43-I7-20W_WH","price":47.79,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/kit-support-triple-ar111-encastrable-orientable-avec-3-ampoules-led-20w-629539.jpg?v=1741688265"},{"product_id":"spot-led-rond-encastrable-orientable-cob-blanc-30w","title":"Ronde inbouw LED spot verstelbaar COB wit 30W","description":"\u003cp\u003eNeem de \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eRonde inbouw LED-spot COB wit 30W, kantelbaar\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e van Silumen om de verlichting in uw huis of bedrijf te verbeteren. Het is een uitstekende accessoire voor zowel efficiënte als discrete verlichting.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eKenmerken van de kantelbare inbouw LED-spot COB wit 30W\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEen krachtige lichtbron\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eDe ronde, kantelbare inbouw LED-spot COB van 30W in wit\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e is een hoogwaardig product dat aan uw verwachtingen voldoet. Hij is uitgerust met een COB (Chip On Board) lichtbron in warm, neutraal of koel wit die 2700lm levert, wat een lichtopbrengst van 90lm\/W betekent. Zo geniet u van zeer efficiënte en bijzonder zuinige verlichting.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEen aanpasbare lichtstroom\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeze LED-spot biedt een gelijkmatige en flikkervrije verlichting over 60°, kantelbaar over 360°. Dankzij het kantelbare ontwerp kunt u het licht precies richten waar u het nodig heeft. Het is een veelzijdige accessoire, perfect geschikt voor accentverlichting.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEen betrouwbare en eenvoudig te installeren lamp\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEen kwaliteitsvolle en duurzame spot\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGecertificeerd IP20, is deze LED-spot bedoeld voor binnengebruik. Ongeacht de gekozen ruimte, onze kantelbare inbouw COB-spot van 30W met afmetingen 190x140mm past er moeiteloos in. Hij is ontworpen om jarenlang mee te gaan zonder vervanging, wat hem ideaal maakt voor wie op zoek is naar duurzame en kwalitatieve verlichting.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEen zeer eenvoudig te installeren accessoire\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeze ronde, kantelbare inbouw LED-spot COB wit 30W wordt in het plafond ingebouwd dankzij het systeem met intrekbare lipjes. Het eenvoudige en strakke ontwerp maakt installatie mogelijk in alle soorten ruimtes, zowel thuis als professioneel, vooral om een specifieke zone of product te accentueren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOntdek al onze modellen \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-encastrables\"\u003einbouw LED-spots\u003c\/a\u003e op onze website om uw ruimtes efficiënt uit te rusten en te verlichten.\u003c\/p\u003e","brand":"Silamp","offers":[{"title":"Warm wit 2300K - 3500K","offer_id":47011244081485,"sku":"Fi47-30W_WW","price":33.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neutraal Wit 4000K - 5500K","offer_id":47011244114253,"sku":"Fi47-30W_CW","price":33.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Koud wit 6000K - 8000K","offer_id":47011244179789,"sku":"FI47-30W_WH","price":33.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/spot-led-rond-encastrable-orientable-cob-blanc-30w-466814.jpg?v=1694020774"},{"product_id":"mini-spot-led-encastrable-1w-90-rond","title":"Mini inbouw LED spot 1W 90° rond","description":"\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eMini Inbouw LED Spot 1W 90° Rond\u003c\/strong\u003e is de ideale verlichtingsoplossing om discreet een object, muur of meubelstuk te accentueren. Dankzij zijn mini formaat past deze LED spot overal gemakkelijk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKenmerken van de Mini Inbouw LED Spot 1W 90° Rond\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eUltra compact\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMet slechts \u003cstrong\u003e35 mm diameter\u003c\/strong\u003e en \u003cstrong\u003e29 mm dikte\u003c\/strong\u003e is deze mini LED spot uiterst discreet wanneer ingebouwd. Hij past zelfs in kleine ruimtes en integreert harmonieus dankzij de kleuren \u003cstrong\u003ezwart\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003ewit\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGerichte accentverlichting\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMet een minimaal verbruik van \u003cstrong\u003e1W\u003c\/strong\u003e levert deze spot een lichtstroom van \u003cstrong\u003e60 lumen\u003c\/strong\u003e. De stralingshoek van \u003cstrong\u003e90°\u003c\/strong\u003e zorgt voor een gelijkmatige verlichting. Ideaal om een specifiek punt te accentueren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze mini LED spot is eenvoudig in alle soorten ondergronden in te bouwen en biedt zo maximale discretie. Inclusief 2 jaar garantie.\u003c\/p\u003e","brand":"Optonica","offers":[{"title":"Warm wit 2300K - 3500K","offer_id":47011249258829,"sku":"SP-3296-1W-BLK_WW","price":5.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/mini-spot-led-encastrable-1w-900-rond-noir-sp-3296-1w-blk-ww-760978.jpg?v=1791958155"},{"product_id":"mini-spot-led-encastrable-1w-90-carre","title":"Mini inbouw LED spot 1W 90° vierkant","description":"\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eMini Inbouw LED Spot 1W 90° Vierkant\u003c\/strong\u003e is de ideale lamp om subtiel een decoratief element of object te accentueren. Ultra compact, deze vierkante LED-spot wordt discreet ingebouwd.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKenmerken van de Mini Inbouw LED Spot 1W 90° Vierkant\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eDiscreet design\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMet zijn mini-afmetingen van \u003cstrong\u003e35 x 35 x 29 mm\u003c\/strong\u003e valt deze vierkante LED-spot niet op zodra hij is ingebouwd. Hij past perfect dankzij de kleuren \u003cstrong\u003ezwart\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003ewit\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGerichte accentverlichting\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMet een verbruik van slechts \u003cstrong\u003e1W\u003c\/strong\u003e levert deze mini spot \u003cstrong\u003e60 lumen\u003c\/strong\u003e om een specifiek punt te verlichten. De \u003cstrong\u003e90°\u003c\/strong\u003e hoek verspreidt het licht gelijkmatig over het te verlichten gebied.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze gemakkelijk in te bouwen vierkante LED-spot is ideaal voor subtiele accentverlichting. Profiteer van 2 jaar fabrieksgarantie. Klantenservice is snel en behulpzaam.\u003c\/p\u003e","brand":"Optonica","offers":[{"title":"Warm wit 2300K - 3500K","offer_id":47011249324365,"sku":"SP-3298-1W-BLK_WW","price":5.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/mini-spot-led-encastrable-1w-900-carre-noir-sp-3298-1w-blk-ww-569391.jpg?v=1791957872"},{"product_id":"spot-en-saillie-orientable-or-pour-ampoule-gu10","title":"Opbouw verstelbare spot GOUD voor GU10 lamp","description":"\u003cp\u003eCombineer esthetiek, functionaliteit en prestaties bij het kiezen van uw binnenverlichting om uw ruimtes op de juiste manier te verfraaien en te verlichten. Ontdek daarvoor onze \u003cstrong\u003e\u003cem\u003egoudkleurige verstelbare opbouwspots voor GU10-lampen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eKenmerken van de goudkleurige verstelbare opbouwspot\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDit model verstelbare opbouwspot is, naast zijn esthetische en verfijnde kleurcombinatie, vooral een functionele verlichtingsoplossing.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eAfmetingen en formaat van de opbouwspot\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDit model \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eopbouwspot voor GU10-lamp\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e heeft een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ecilindrische vorm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e met afmetingen van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e17 x 7 cm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. De lamp zelf bestaat uit een basis en het verstelbare cilindrische deel, verbonden met de steun via een centrale as. Het geheel is gemaakt van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ealuminium\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEen elegant en strak design en kleur\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZijn unieke uiterlijk is de belangrijkste aantrekkingskracht van dit model opbouwspot. Het eenvoudige en sobere ontwerp zonder franjes geeft de lamp zijn charme en maakt het een subtiele en minimalistische decoratieve verlichting. De combinatie van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003emat wit of mat zwart\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e met \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eglanzend goud\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e maakt het een extra aantrekkelijke verlichtingskeuze. Het past perfect in een modern interieurontwerp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEen verstelbare en veelzijdige lamp\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDit model behoort tot onze collectie \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-en-saillie\"\u003everstelbare LED opbouwspots\u003c\/a\u003e. Het cilindrische deel van de lamp waarin de spotlamp wordt geplaatst, kan draaien zodat het licht in de gewenste richting wordt gericht. Dit geeft deze opbouwspot een zekere veelzijdigheid qua installatie. Hij kan namelijk zowel als wandlamp als plafondlamp worden gebruikt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eVerstelbare opbouwspots voor GU10-lampen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe afronding van de installatie van dit verstelbare goudkleurige opbouwspotmodel vereist het plaatsen van een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eGU10-lamp\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e in de daarvoor bestemde fitting. De keuze van de spotlamp hangt af van uw voorkeuren qua lichtintensiteit en \u003ca href=\"\/nl\/pages\/les-temperatures-de-couleur-d-eclairage\"\u003elichtkleur\u003c\/a\u003e, maar mag een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003emaximaal vermogen van 35W\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e niet overschrijden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003eLet op: \u003c\/strong\u003eDe GU10-lamp wordt niet meegeleverd met de verstelbare opbouwspot.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47011249422669,"sku":"PUZON-04130-WHTG","price":19.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/Spot-saillie-blanc-or-orientable-zoom.jpg?v=1791957903"},{"product_id":"spot-encastrable-pour-ampoule-gu10","title":"Inbouwspot voor GU10-lamp","description":"\u003cp\u003eKies voor een discreet verlichtingsmodel met een strak design om uw interieur te verfraaien: ga voor de \u003cstrong\u003e\u003cem\u003einbouwspots voor GU10-lampen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDe kenmerken van de inbouwspot\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDit model plafondspot is een inbouwlamp die anders is dan de klassieke modellen door zijn meer decoratieve uitstraling en elegante kleurcombinatie. De spot is niet volledig verzonken in het verlaagd plafond, maar steekt iets uit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eDe afmetingen en vorm van de inbouwspot\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze opbouw-inbouwspot heeft de vorm van een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ealuminium cilinder\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e met een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ediameter van 85 mm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e en een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003edikte van 65 mm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. De \u003cstrong\u003e\u003cem\u003einbouwdiameter\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e voor de installatie van de verlichting is \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e70 mm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. De lichtspot wordt in het verlaagd plafond bevestigd met twee inbouwbeugels aan de basis van de cilinder, waardoor de hele spot zichtbaar blijft.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEen eenvoudig design en een elegante kleurstelling\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDit model \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-encastrables\"\u003eLED inbouwspot\u003c\/a\u003e onderscheidt zich door zijn andere, maar niet minder eenvoudige design dan standaardspots. Het bijzondere zit in de verschillende kleuren van de behuizing: \u003cb\u003e\u003ci\u003ewitte buitenkant met zwarte binnenkant, wit met gouden binnenkant, zwart met gouden binnenwand of zwarte buitenkant met witte binnenwand\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e. De verschillende kleurcontrasten geven de spot een boeiende en decoratieve uitstraling die het plafond van uw gang of woonkamer zal verfraaien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eVerlichting compatibel met GU10-lampen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003e\u003cem\u003einbouwspot\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e werkt samen met \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eGU10-lampen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e tot een maximale vermogen van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e35W\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Zolang aan deze voorwaarde wordt voldaan, kunt u de GU10-lamp kiezen die het beste bij u past op basis van de intensiteit en de \u003ca href=\"\/nl\/pages\/les-temperatures-de-couleur-d-eclairage\"\u003elichtkleur\u003c\/a\u003e. Let ook op dat dit spotmodel een minimale beschermingsgraad van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eIP20\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e heeft, waardoor de installatie beperkt is tot droge binnenruimtes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003eLet op: \u003c\/strong\u003eDe LED GU10-lamp is niet inbegrepen bij de aankoop van de inbouwspot.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47011249652045,"sku":"PANAMA-04118-WHTB","price":13.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-encastrable-blanc-et-noir-pour-ampoule-gu10-panama-04118-whtb-722362.jpg?v=1791957926"},{"product_id":"spot-en-saillie-or-pour-ampoule-gu10","title":"Opbouwspot GOUD voor GU10-lamp","description":"\u003cp\u003eMaak uw interieur compleet met een moderne verlichtingsoplossing die zowel functioneel als decoratief is. Ontdek daarvoor onze \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eopbouwspot voor GU10-lamp\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Dit model is de perfecte lamp om uw ruimtes stijlvol te verlichten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eKenmerken van de opbouwspots in goud voor GU10-lamp\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDit specifieke model opbouwspot biedt een ander design en visueel aantrekkelijke kleuren. Naast het esthetische uiterlijk zorgt deze ervoor dat aan uw verlichtingsbehoeften wordt voldaan qua prestaties.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eHet design en de vorm van de opbouwspot\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze plafondlamp heeft een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ecilindrische vorm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e10 cm hoogte\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e en \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e5,5 cm diameter\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. De behuizing van de spot is gemaakt van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ealuminium\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e met een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ewitte of zwarte matte afwerking\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e op de bovenste twee derde en een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003egouden bekleding\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, glad en glanzend aan de binnenkant. Deze kleurkeuze maakt dit model bijzonder. De \u003cstrong\u003e\u003cem\u003egouden touch\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e geeft het een decoratief aspect dat uw plafonds verfraait en uw interieur compleet maakt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eGU10-lampen om uw interieur te verlichten\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNet als onze andere \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-en-saillie\"\u003eLED opbouwspots\u003c\/a\u003e werkt deze versie uitsluitend met \u003cstrong\u003e\u003cem\u003elampen met GU10-fitting\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Let erop dat deze LED-spot een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003emaximaal vermogen van 35W\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e aankan, een belangrijke factor bij het kiezen van de GU10-lamp die u wilt installeren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAangezien de bijbehorende lamp niet wordt meegeleverd bij aankoop van de gouden opbouwspot, bekijk onze selectie \u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003eLED GU10-lampen\u003c\/a\u003e om de installatie compleet te maken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEen lamp perfect geschikt voor alle soorten binneninstallaties\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eopbouwspot voor GU10-lamp\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e kan overal in uw interieur worden geplaatst, van de woonkamer tot de slaapkamer en de gang. Omdat de \u003ca href=\"\/nl\/pages\/quel-indice-de-protection-ip-pour-quel-espace\"\u003ebeschermingsgraad\u003c\/a\u003e beperkt is tot een minimale IP20-certificering, dient u deze buiten het bereik van vocht te installeren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003eLet op: \u003c\/strong\u003eDe GU10-lamp is niet inbegrepen bij de opbouwspot.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47011249783117,"sku":"PUZON-04122-WHTG","price":13.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/Spot-saillie-blanc-or-1-zoom.jpg?v=1791957964"},{"product_id":"plafonnier-2-spots-orientables-bois-pour-ampoule-gu10","title":"Plafondlamp met 2 verstelbare spots van hout voor GU10 lamp","description":"\u003cp\u003eHet is niet altijd gemakkelijk om een specifieke plek of hoek in je interieur effectief te verlichten. Hier komen verstelbare lampen zoals deze \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-en-saillie\"\u003eopbouw LED spots\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e van pas. Praktisch betekent niet onesthetisch. Gun jezelf deze plafondlamp die niet alleen verstelbaar is, maar ook perfect aansluit bij de huidige trends.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKenmerken van deze plafondlamp met spots\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eAfmetingen en beschermingsgraad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeze \u003cstrong\u003eplafondlamp met verstelbare spots\u003c\/strong\u003e is een middelgrote lamp die je in elke kamer van je huis kunt installeren. Hij is 30 cm lang, 5 cm breed en 20 cm hoog.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHet is een apparaat dat uitsluitend bedoeld is voor binnengebruik. Daarom heeft hij de IP20-certificering.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCompatibiliteit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDe twee spots van deze \u003cstrong\u003eplafondlamp\u003c\/strong\u003e hebben elk een fitting die geschikt is voor een \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003eGU10 LED-lamp\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e van 12 watt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSilumen staat voor je klaar!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeet dat deze \u003cstrong\u003edesign en verstelbare plafondlamp\u003c\/strong\u003e 2 jaar garantie heeft. Bovendien is de levering gratis bij dit model. Als je op zoek bent naar andere praktische verlichting voor je interieur, aarzel dan niet om onze catalogus met \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-interieurs\"\u003eLED spots voor binnen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e te bekijken.\u003c\/p\u003e","brand":"Sollux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47014470484301,"sku":"SL-0702","price":57.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/plafonnier-2-spots-orientables-bois-pour-ampoule-gu10-448333.jpg?v=1690630585"},{"product_id":"plafonnier-en-aluminium-pour-ampoule-gu10","title":"Plafondlamp van aluminium voor GU10 lamp","description":"\u003cp\u003eDe eenvoud van het ontwerp en de materialen zijn de essentiële punten van een geslaagde minimalistische en moderne inrichting. Zoals u waarschijnlijk al vermoedde, voldoet deze Plafondlamp van Aluminium voor GU10 Lamp perfect aan deze punten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKenmerken van deze Plafondlamp van Aluminium voor GU10 Lamp\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eAfmetingen en beschermingsgraad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHet is een kleine, onopvallende plafondlamp van 10 cm lang, breed en hoog. In combinatie met de zwarte kleur kan hij in elke kamer worden geplaatst. Hij kan probleemloos opgaan in alle soorten decoraties, vooral die welke modern zijn.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeze \u003cstrong\u003ePlafondlamp van Aluminium voor GU10 Lamp\u003c\/strong\u003e is \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/pages\/quel-indice-de-protection-ip-pour-quel-espace\"\u003eIP20 gecertificeerd\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Hij is beschermd tegen stof en kleine voorwerpen, maar is niet waterdicht. Het gebruik is daarom uitsluitend binnenshuis.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCompatibiliteit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOm krachtig licht te leveren, heeft deze lamp een fitting die een \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003eGU10 lamp\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e van 12 Watt kan huisvesten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSilumen staat voor u klaar!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWe hopen dat dit model u bevalt. Als u op zoek bent naar andere modellen spots voor uw interieur, aarzel dan niet om onze speciale sectie voor \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-interieurs\"\u003eLED spots voor binnen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e te bezoeken. Het team van Silumen helpt u graag als u nog vragen of verzoeken heeft. Neem gerust contact met ons op!\u003c\/p\u003e","brand":"Sollux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47014471893325,"sku":"SL-0016","price":41.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/plafonnier-en-aluminium-pour-ampoule-gu10-645575.jpg?v=1690630593"},{"product_id":"spot-led-encastrable-cob-rond-60w","title":"Inbouw LED spot COB rond 60W","description":"\u003cp\u003eU bent op zoek naar krachtige en efficiënte LED-spots om uw binnenruimtes effectief te verlichten zonder uw energieverbruik onnodig te verhogen? Kies dan voor onze modellen van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003erond ingebouwde 60W LED COB-spots\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, de garantie voor optimale verlichting tegen een laag energieverbruik dankzij de LED COB-technologie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEen LED-spotmodel met geavanceerde verlichtings technologie\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDe inbouwspots in de catalogus van Silumen zijn verkrijgbaar in verschillende soorten moderne LED-verlichtingstechnologieën, allemaal zeer efficiënt. Dit specifieke model bevat met name de nieuwste innovatie op dit gebied, namelijk de LED COB, waarvan het prestatieniveau aanzienlijk hoger is dan dat van zijn voorgangers.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEen ingebouwde LED COB-spot voor optimale verlichting\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eLED COB-verlichtingstechnologie\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e is de belangrijkste troef van deze inbouwspot. Ter herinnering: COB of \"chip-on-board\" is een type LED dat verschilt van andere technologieën door de wijze waarop de lichtdiodes in het verlichtingsapparaat zijn geplaatst. In een COB-spot zijn de diodes zo dicht bij elkaar gemonteerd dat ze een enkele LED-module vormen in de vorm van een gele schijf in het midden van de spot. Hierdoor garandeert deze technologie een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ehogere lichtopbrengst\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e terwijl het energieverbruik van het armatuur wordt verminderd.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eHet uiterlijk en de afmetingen van de inbouwspot\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNet als andere modellen van \u003ca href=\"\/nl\/collections\/spots-led-encastrables\"\u003einbouwspots\u003c\/a\u003e is deze LED COB-spot een armatuur met een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003erond formaat\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Deze wordt tijdens de installatie direct in het verlaagd plafond ingebouwd, met een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003einbouwdiameter van 205 mm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Het is dus een groot model LED-spot, ideaal om een ruime binnenruimte te verlichten, gezien de beperkte beschermingsgraad van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eIP20\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEen krachtige en bevredigende verlichting\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003e\u003cem\u003einbouwbare LED COB-spot\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e biedt een hoge en bevredigende verlichtingsprestatie. Met een vermogen van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e60W\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e kan de COB-spot zelfstandig een optimale verlichting produceren met een lichtintensiteit van 5600 lumen, die wordt verspreid over een hoek van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e60°\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Optonica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47014492995917,"sku":"SP-3262_WH","price":105.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/spot-led-encastrable-cob-rond-60w-305329.jpg?v=1690631188"},{"product_id":"support-double-encastrable-verre-et-chrome-pour-ampoule-led-gu10-douille","title":"Dubbele inbouwhouder glas en chroom voor LED lamp GU10 + fitting","description":"\u003cp\u003eKies voor een moderne en esthetische verlichtingssteun om uw plafond te verfraaien en uw interieur te laten stralen: ga voor de \u003cstrong\u003e\u003cem\u003edubbele inbouwsteun van glas met chromen afwerking\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e voor \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eLED GU10-lampen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003cem\u003egeleverd met de bijbehorende fittingen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eKenmerken van de dubbele inbouwsteun voor GU10-lampen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDit model van steun voor GU10-spotlampen onderscheidt zich van soortgelijke inbouwsteunen door de kwaliteit van de mooie chromen glasafwerking. De materiaalkeuze en de bekleding van de inbouwsteun geven het een esthetisch design, ideaal om het plafond te verfraaien, de inrichting van de ruimte aan te vullen en alles goed te verlichten.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cem\u003eEen inbouwsteun die dubbel zo efficiënt is\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDe belangrijkste troef van dit model \u003ca href=\"\/nl\/collections\/supports-spots-gu10\"\u003einbouwsteun voor GU10-spots\u003c\/a\u003e is het vermogen om \u003cstrong\u003e\u003cem\u003etwee lampen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e te huisvesten, wat het dubbel zo praktisch maakt in gebruik.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cem\u003eAfmetingen van de spotsteun\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAangezien het een dubbele inbouwsteun is, heeft dit model grotere afmetingen dan steunen voor enkele lampen. De dubbele inbouwsteun van chromen glas is \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e18 cm lang\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e en \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e90 cm breed\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e en heeft de vorm van een afgevlakte \u003cstrong\u003e\u003cem\u003erechthoek\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e die direct in het verlaagd plafond wordt ingebouwd. De \u003cstrong\u003e\u003cem\u003emeegeleverde GU10-fittingen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e steken \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e2,8 cm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e boven het verlaagd plafond uit en de \u003cstrong\u003e\u003cem\u003einbouwdiameter\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e is \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e155 mm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cem\u003eHoogwaardige materialen en design\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003e\u003cem\u003edubbele inbouwsteun voor LED GU10-lampen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e is vervaardigd uit \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eglas\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e en \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ealuminium\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Het geheel heeft een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003egladde chromen afwerking\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e die het licht van de \u003cstrong\u003e\u003cem\u003etwee GU10-spots\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e die erin worden ingebouwd, benadrukt en versterkt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEen steun voor twee LED GU10-lampen naar keuze\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAls steun voor LED-spots werkt deze plafondlamp samen met twee LED-lampen met een GU10 bajonetfitting met een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003emaximaal vermogen van 50W\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eper stuk\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Kies de lampen die u in uw dubbele inbouwsteun wilt plaatsen op basis van de \u003ca href=\"\/nl\/pages\/les-temperatures-de-couleur-d-eclairage\"\u003everlichtingskleur\u003c\/a\u003e of de gewenste lichtintensiteit.\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47014496797005,"sku":"STAN-03095","price":8.89,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/support-double-encastrable-verre-et-chrome-pour-ampoule-led-gu10-douille-368149.jpg?v=1690631341"},{"product_id":"support-simple-encastrable-verre-et-chrome-pour-ampoule-led-gu10-douille","title":"Enkele inbouwhouder glas en chroom voor LED lamp GU10 + fitting","description":"\u003cp\u003eVoorzie de kamers in uw woning van GU10 LED-lampen om te profiteren van hun prestaties in gebruik, zonder het esthetische aspect van uw verlichtingsinstallatie te verwaarlozen. Maak de installatie compleet met onze \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eeenvoudige inbouwhouders van glas met chroom effect\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003cem\u003egeleverd met een fitting voor GU10 LED-lampen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eKenmerken van de inbouwhouder van chroomglas voor een GU10-lamp\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003e\u003cem\u003einbouwhouders voor spots\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e zijn een van de twee onderdelen waaruit LED-plafondspots bestaan. De houder wordt eerst in het verlaagd plafond geplaatst en ontvangt vervolgens de bijpassende spotlamp, in dit geval een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eGU10 LED-lamp\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, in de bijgeleverde fitting.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cem\u003eAfmetingen van de eenvoudige inbouwhouder voor LED-spot\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDit model inbouwhouder voor één GU10 LED-lamp heeft een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003evierkant formaat van 9 cm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e aan elke zijde en een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003edikte van 2,8 cm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Voor de installatie in het verlaagd plafond moet een inbouwopening van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e62 mm diameter\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e worden geboord op de gewenste plaats.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cem\u003eEen esthetisch en modern design\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNaast zijn gebruiksgemak en functionaliteit heeft deze \u003ca href=\"\/nl\/collections\/supports-spots-gu10\"\u003einbouwhouder voor GU10-spot\u003c\/a\u003e een aantrekkelijk design dat de inrichting van een ruimte met een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003emoderne stijl\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e smaakvol aanvult. De mooie \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eafwerking van chroomglas\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e geeft de spothouder een luxe en elegante uitstraling die het plafond verfraait en verlicht. Bovendien garandeert de materiaalkeuze van de inbouwhouder, bestaande uit \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eglas\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e en \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ealuminium\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, duurzaamheid in gebruik.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEen naar wens aan te passen armatuur\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDe ingebruikname van de \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eeenvoudige inbouwhouder van chroomglas voor LED-spot\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e is compleet zodra de bijpassende \u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003eGU10 LED-lamp\u003c\/a\u003e in de \u003cstrong\u003e\u003cem\u003emeegeleverde fitting\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e is geplaatst.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePersonaliseer de installatie van uw eenvoudige inbouwhouder door de lamp te kiezen die het beste bij uw voorkeuren en de gewenste lichtsfeer past. GU10-lampen zijn verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten, vermogens en \u003ca href=\"\/nl\/pages\/lintensite-lumineuse-watts-ou-lumens\"\u003elichtintensiteiten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47014497222989,"sku":"STAN-02924","price":7.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/support-simple-encastrable-verre-et-chrome-pour-ampoule-led-gu10-douille-855754.jpg?v=1690631343"},{"product_id":"support-spot-encastrable-gu10mr16-orientable-carre-verre-et-noir","title":"Vierkante inbouwspot houder GU10\/MR16 met spiegelglas","description":"\u003cp\u003eVerfraai uw plafond door het te voorzien van esthetische en visueel aantrekkelijke spots: kies voor de \u003cstrong\u003e\u003cem\u003evierkante inbouwhouders voor GU10- en MR16-spots\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, verkrijgbaar in de sobere \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ezwarte kleur\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEen inbouwspothouder die alles heeft om te bevallen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eInbouwhouders voor spots maken het mogelijk om spotlampen in verlaagde plafonds te installeren. Hoewel hun rol beperkt is tot die van een eenvoudige houder, mag u de kenmerken niet negeren bij het kiezen van de uwe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eDe afmetingen en het formaat van de spothouder\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn tegenstelling tot de klassieke ronde modellen heeft deze inbouwspothouder een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003evierkant formaat\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, anders en authentiek, van \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e9 cm aan elke zijde\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. De ronde opening in het midden van de houder, waar de te installeren spotlamp in past, heeft een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ediameter van 68 mm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Dit is de inbouwdiameter van de houder.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEen houder compatibel met GU10- en MR16-spotlampen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHet is standaard dat een spothouder samenwerkt met \u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\" data-mce-href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003eGU10 LED-lampen\u003c\/a\u003e. Dit model vormt hierop geen uitzondering. Met de juiste fitting is de \u003cstrong\u003e\u003cem\u003evierkante zwarte glazen houder voor inbouwspots\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e ook compatibel met \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMR16-spotlampen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePersonaliseer uw verlichting door te kiezen voor een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eGU10-\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e of MR16-spotlamp om in de houder te plaatsen, afhankelijk van de gewenste \u003ca href=\"\/nl\/pages\/lintensite-lumineuse-watts-ou-lumens\" data-mce-href=\"\/nl\/pages\/lintensite-lumineuse-watts-ou-lumens\"\u003elichtintensiteit\u003c\/a\u003e en kleur. Het maximale elektrische vermogen dat dit model ondersteunt is \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e35W\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEen moderne en esthetische spothouder\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHet originele formaat en de mooie afwerking in \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ezwart gekleurd glas\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e hebben een gladde en glanzende uitstraling. Het is ideaal om uw interieur een moderne en chique look te geven. Ontdek voor meer opties al onze modellen van \u003ca href=\"\/nl\/collections\/supports-gu10-orientable\" data-mce-href=\"\/nl\/collections\/supports-gu10-orientable\"\u003edraaibare houders voor GU10-spots\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\" data-mce-style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003eLet op: \u003c\/strong\u003ede compatibele spotlamp wordt niet meegeleverd bij aankoop van de inbouwhouder.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47014497517901,"sku":"SELENA-03600","price":4.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/support-spot-encastrable-gu10mr16-orientable-carre-verre-et-noir-620178.jpg?v=1690631346"},{"product_id":"support-spot-encastrable-gu10mr16-orientable-rond-verre-et-noir","title":"Ronde inbouwspot houder GU10\/MR16 met spiegelglas","description":"\u003cp\u003eMaak je eigen lichtspots om je binnenruimtes naar wens te verlichten door te kiezen voor onze \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ehouders voor ronde inbouwspots die compatibel zijn met GU10- en MR16-lampen\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eKenmerken van de zwarte glazen inbouwspothouder\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBij Silumen bieden we je een breed assortiment aan kant-en-klare LED-inbouwspots voor binnen, maar ook modellen inbouwhouders die je kunt gebruiken om je eigen binnenspots samen te stellen. Dit is onder andere het geval bij deze zwarte glazen spothouder, aangeboden binnen een ruime selectie van \u003ca href=\"\/nl\/collections\/supports-gu10-orientable\"\u003edraaibare GU10-houders\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eDe vorm en afmetingen van de inbouwhouder\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze inbouwspothouder in \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ezwarte kleur\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e heeft een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eronde vorm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e met een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ediameter van 90 mm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e in totaal. De spot bestaat uit een zwarte glazen rand, aan beide zijden omlijst door twee bevestigingsclips voor de installatie van de houder aan het plafond. Dit laat een centrale ronde ruimte over met een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003einbouwdiameter van 68 mm\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e om de compatibele spotlamp te plaatsen.\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eTwee soorten compatibele spotlampen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDeze \u003cstrong\u003e\u003cem\u003ezwarte inbouwspothouder\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e is geschikt voor het plaatsen van een lamp met een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eGU10- of MR16-fitting\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Je bent vrij om te kiezen welk type spotlamp je wilt gebruiken uit deze twee compatibele modellen. De \u003ca href=\"\/nl\/pages\/les-temperatures-de-couleur-d-eclairage\"\u003elichtkleur\u003c\/a\u003e van de gekozen lamp is ook aan jou, binnen de limiet van een \u003cstrong\u003e\u003cem\u003emaximaal vermogen van 35W\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTot slot, houd er rekening mee dat de \u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003eGU10-lamp\u003c\/a\u003e of de \u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu53-mr16\"\u003eMR16-lamp\u003c\/a\u003e niet wordt meegeleverd met de spothouder. Je kunt ze echter bestellen via de speciale catalogi van Silumen.com.\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47014497550669,"sku":"SELENA-03599","price":5.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/support-spot-encastrable-gu10mr16-orientable-rond-verre-et-noir-975243.jpg?v=1690631346"},{"product_id":"support-spot-gu10-encastrable-orientable-triple-projecteur","title":"Driedubbele verstelbare inbouwspot houder GU10","description":"\u003cp\u003eDe generatie van de \u003cstrong\u003eInbouw Draaibare Drievoudige GU10 Spothouder\u003c\/strong\u003e is tegenwoordig erg populair: hij past in elk kader en elke leefruimte. Beter nog, met een verlaagd plafond kan hij vrijwel overal worden geïnstalleerd!\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDe favoriete plekken om de GU10 Spothouder te installeren\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eInbouw Draaibare Drievoudige GU10 Spothouder\u003c\/strong\u003e heeft een rechthoekige witte afwerking. Hij is ideaal om je decoratieve objecten te verlichten en te accentueren. Bijvoorbeeld, deze houder is gemakkelijk te plaatsen in een eetkamer. Het licht kan gericht worden op een specifiek punt, zoals het werkblad van een bureau of de keuken. De kwaliteitscertificering zorgt voor een optimale lichtweergave zonder te verblinden.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEen energiezuinige spothouder\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNaast de instelbare lichtintensiteit is de \u003cstrong\u003eInbouw Draaibare Drievoudige GU10 Spothouder\u003c\/strong\u003e uitgerust met fittingen voor \u003cstrong\u003eGU10 lampen\u003c\/strong\u003e. De gewenste kracht is naar keuze, zolang deze niet boven de 35W uitkomt. Profiteer van flexibiliteit dankzij de verstelbare functie, zodat je de lichtbundels kunt kruisen. Zo kun je meer licht op een specifiek object richten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOntdek de \u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003emeest efficiënte GU10 LED-lampen\u003c\/a\u003e om je spots discreet en effectief te integreren.\u003c\/p\u003e","brand":"Optonica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47014498074957,"sku":"FI2016","price":22.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/support-spot-gu10-encastrable-orientable-triple-projecteur-571409.jpg?v=1690631350"},{"product_id":"support-triple-orientable-blanc-encastrable-pour-ampoule-ar111","title":"Driedubbele verstelbare witte inbouwhouder voor AR111 lamp","description":"\u003cp\u003eU moet AR111-lampen installeren? Het is zeker aan te raden dit te doen met deze \u003cstrong\u003eWitte Drievoudige Draaibare Inbouwhouder voor AR111-lamp\u003c\/strong\u003e. Hij voldoet aan alle voorwaarden: esthetiek, duurzaamheid en gebruiksgemak.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEffectieve verlichting\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerlichting\u003c\/strong\u003e is een van de belangrijkste aspecten van interieurdecoratie. Daarom wordt sterk aanbevolen om er alles aan te doen om dit te bereiken. Door deze drievoudige houder te kopen, profiteert u van verschillende voordelen. Zoals de naam al aangeeft, maakt dit accessoire het mogelijk om \u003cstrong\u003e3 AR111-lampen\u003c\/strong\u003e te installeren. Zo krijgt u een mooie hangende verlichting. Bovendien is hij draaibaar, waardoor u uw ruimte effectief kunt verlichten. Deze \u003cstrong\u003edraaibare drievoudige houder\u003c\/strong\u003e is ongetwijfeld een uitstekende partner voor een mooie hangende verlichting.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBetrouwbare bevestiging dankzij een kwaliteitsproduct\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHeeft u moeite met het installeren van uw AR111-lampen? Misschien heeft u een beter accessoire nodig, zoals deze \u003cstrong\u003eWitte Drievoudige Draaibare Inbouwhouder voor AR111-lamp\u003c\/strong\u003e, om het gemakkelijk te maken. Dit accessoire zorgt voor een betrouwbare en esthetische bevestiging tegelijk.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAarzel niet om Silumen.com te bezoeken om onze verschillende modellen \u003ca href=\"\/nl\/collections\/supports-pour-spots-encastrables\"\u003einbouwspot houders\u003c\/a\u003e te bekijken.\u003c\/p\u003e","brand":"Silamp","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47014498861389,"sku":"F43-AR111","price":14.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/support-triple-orientable-blanc-encastrable-pour-ampoule-ar111-596955.jpg?v=1690631356"},{"product_id":"support-triple-spot-orientable","title":"Driedubbele verstelbare spot houder","description":"\u003cp\u003eMet de witte ronde spotsteun kunt u de lamp kiezen met het vermogen dat u wenst, terwijl u hetzelfde spotontwerp behoudt voor uw hele installatie. Dit witte product past perfect in uw omgeving: winkels, woonruimtes, enzovoort. Gemaakt van een roestvrijstalen legering, behoudt het zijn natuurlijke kleur voor een moderne en stijlvolle uitstraling.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOntdek al onze \u003ca href=\"\/nl\/collections\/ampoules-led-gu10\"\u003eGU10\u003c\/a\u003e en MR16 lampen om uw inbouwspotinstallatie compleet te maken.\u003c\/p\u003e","brand":"Silamp","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47014499025229,"sku":"FI10-GU10","price":7.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/products\/support-triple-spot-orientable-709433.jpg?v=1690631353"},{"product_id":"spot-en-saillie-led-pour-ampoule-gu10","title":"Opbouw LED spot voor GU10 lamp","description":"\u003cp\u003eOntdek de \u003cstrong\u003eOPBOUW LED SPOT ZWART VOOR GU10 LAMP\u003c\/strong\u003e van Silumen, een modern elegant binnenarmatuur, verkrijgbaar in zwart en wit. Met zijn cilindrische ontwerp en precieze afmetingen is deze opbouw LED spot ideaal om uw binnenruimtes te verfraaien en tegelijkertijd optimale verlichting te bieden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKenmerken van de OPBOUW LED SPOT ZWART VOOR GU10 LAMP\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCertificering en veiligheid\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eOPBOUW LED SPOT ZWART VOOR GU10 LAMP\u003c\/strong\u003e is CE- en RoHs-gecertificeerd, wat de naleving van de Europese normen garandeert. Bovendien is hij met een beschermingsgraad van IP20 ontworpen voor binnengebruik, wat veiligheid en betrouwbaarheid verzekert. De voedingsspanning ligt tussen 220 en 240V, compatibel met standaard huishoudelijke installaties.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOntwerp en functionaliteiten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDeze LED spot heeft een elegant cilindrisch ontwerp met een zwarte afwerking, dat perfect in elk interieur past. Hij heeft een lichtstraalhoek van 80°, wat zorgt voor een optimale lichtverspreiding. Niet verstelbaar, is de vaste vorm ideaal voor gerichte verlichting. Daarnaast is hij ontworpen voor een GU10 lamp, waardoor u de lamp kunt kiezen die het beste bij uw verlichtingsbehoeften past.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMet Silumen is het installeren van de \u003cstrong\u003eOPBOUW LED SPOT ZWART VOOR GU10 LAMP\u003c\/strong\u003e heel eenvoudig dankzij het opbouwmontagesysteem. Bovendien bieden wij 2 jaar garantie op dit product, wat u gemoedsrust en duurzaamheid garandeert. Bij Silumen staan we voor u klaar om u te begeleiden bij al uw verlichtingsprojecten.\u003c\/p\u003e","brand":"Optonica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47203755917645,"sku":"SP-2001","price":6.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-en-saillie-led-blanc-pour-ampoule-gu10-sp-2001-942693_a107de4b-f304-4fcb-89d7-d0a629a75945.jpg?v=1791958463"},{"product_id":"spot-led-3-5w-bas-de-meuble-220v","title":"LED spot 3,5W onder kast 220V","description":"\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eSPOT LED 3.5W ONDER MEUBEL 220V\u003c\/strong\u003e is een onopvallende spot om onder uw meubels te installeren voor een elegante accentverlichting.\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eKenmerken van de SPOT LED 3.5W ONDER MEUBEL 220V\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eStrak design\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eMet zijn ultradunne formaat van slechts 3 cm dik, heeft de \u003cstrong\u003eSPOT LED 3.5W ONDER MEUBEL 220V\u003c\/strong\u003e een strak en discreet design dat perfect past onder uw planken, dressoirs en andere meubels. De zilverkleurige metalen afwerking geeft een moderne touch.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eZacht en gelijkmatig licht\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eUitgerust met LED’s van de nieuwe generatie, produceert de \u003cstrong\u003eSPOT LED 3.5W ONDER MEUBEL 220V\u003c\/strong\u003e een zeer zacht en aangenaam neutraal wit licht. Met een lichtstroom van 275 lumen verlicht hij effectief de ruimte onder het meubel om uw decoratieve objecten te accentueren.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eCompact en discreet, creëert de \u003cstrong\u003eSPOT LED 3.5W ONDER MEUBEL 220V\u003c\/strong\u003e elegante lichtaccenten onder uw meubels. CE-gecertificeerd en 2 jaar garantie.\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47201879359821,"sku":"ALFI-03099-3W","price":15.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-led-35w-bas-de-meuble-220v-alfi-03099-3w-892533.jpg?v=1693907735"},{"product_id":"spot-led-design-en-saillie-pour-ampoule-gu10","title":"Design LED spot opbouw voor GU10 lamp","description":"\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eOpbouw LED Design Spot voor GU10 lamp\u003c\/strong\u003e is een wandspot met een uitgesproken eigentijdse uitstraling, verkrijgbaar in zwart of wit van Silumen.\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eKenmerken van de Opbouw LED Design Spot voor GU10 lamp\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eModern design\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eMet zijn strakke cilindervorm en heldere lijnen past de \u003cstrong\u003eOpbouw LED Design Spot voor GU10 lamp\u003c\/strong\u003e gemakkelijk in elk modern interieur. Verkrijgbaar in intens \u003cstrong\u003ezwart\u003c\/strong\u003e of smetteloos \u003cstrong\u003ewit\u003c\/strong\u003e, geeft hij een mooie decoratieve touch aan uw muur.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eVoor GU10 lamp\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eOntworpen voor een GU10 lamp, stelt de \u003cstrong\u003eOpbouw LED Design Spot voor GU10 lamp\u003c\/strong\u003e u in staat uw ruimte stijlvol te verlichten. Kies de kleur en lichtintensiteit die u wenst dankzij de vele GU10 lampen die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eKlaar om aan de muur bevestigd te worden, zal de \u003cstrong\u003eOpbouw LED Design Spot voor GU10 lamp\u003c\/strong\u003e uw interieur elegant verlichten. CE-gecertificeerd en 2 jaar garantie van Silumen.\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47263041913165,"sku":"ZULA-03989-WHT","price":12.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-led-design-en-saillie-blanc-pour-ampoule-gu10-zula-03989-wht-364515.jpg?v=1791958502"},{"product_id":"spot-led-en-saillie-orientable-pour-ampoule-gu10-mr16","title":"Draaibare opbouw LED-spot voor GU10\/MR16 lamp","description":"\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eOpbouw LED-spot met draaibare GU10\/MR16-lamp\u003c\/strong\u003e is een wandspot die bij Silumen verkrijgbaar is in 2 kleuren: zwart of wit. Met een draaibare kop van 360° verlicht hij je interieur met stijl.\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eKenmerken van de Opbouw LED-spot met draaibare GU10\/MR16-lamp\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eStrak design\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eOpbouw LED-spot met draaibare GU10\/MR16-lamp\u003c\/strong\u003e heeft een minimalistisch en strak design dat perfect in je interieur past. Bestaat uit een eenvoudige buis met een bolvormige kop, en voegt een subtiele decoratieve touch toe.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003e360° draaibaar\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eDankzij de 360° draaibare spotkop kun je met de \u003cstrong\u003eOpbouw LED-spot met draaibare GU10\/MR16-lamp\u003c\/strong\u003e het licht precies richten waar je het wilt. Erg praktisch en biedt veel vrijheid om een decoratief object te verlichten of lichtspel te creëren.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eKlaar om aan de muur te worden gemonteerd, zal de \u003cstrong\u003eOpbouw LED-spot met draaibare GU10\/MR16-lamp\u003c\/strong\u003e je interieur stijlvol en verfijnd verlichten. CE-gecertificeerd en 2 jaar garantie.\u003c\/p\u003e","brand":"Optonica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47201880047949,"sku":"SP-9072","price":17.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-led-en-saillie-noir-orientable-pour-ampoule-gu10-sp-9072-797807.jpg?v=1791958534"},{"product_id":"support-spot-encastrable-gu10-led-orientable-rond-noir","title":"Draaibare ronde inbouw spothouder GU10 LED Zwart","description":"\u003cp\u003eDe inbouwspothouder GU10 LED draaibaar rond zwart past zich aan al uw wensen voor binnenverlichting aan. De matte zwarte afwerking en de draaibare kop maken het een ideale keuze voor nauwkeurige en stijlvolle verlichting.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificaties van de ronde draaibare GU10 LED houder\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorm:\u003c\/strong\u003e rond, met een elegante zwarte afwerking\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibele lamp:\u003c\/strong\u003e GU10 (niet inbegrepen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBuitendiameter:\u003c\/strong\u003e 8,8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDraaibaarheid:\u003c\/strong\u003e draaibare kop voor gerichte verlichting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeschermingsgraad:\u003c\/strong\u003e IP20 – alleen voor droge ruimtes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallatie:\u003c\/strong\u003e inbouw met veersysteem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie:\u003c\/strong\u003e 2 jaar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVoordelen van de inbouw GU10 ronde zwarte houder\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze zwarte draaibare houder combineert esthetiek en functionaliteit. Hij maakt het mogelijk het licht precies te richten waar u het wilt, om verschillende sferen te creëren of specifieke elementen te accentueren. De matte zwarte kleur past bij alle moderne stijlen en het discrete formaat zorgt voor een perfecte integratie in moderne plafonds. Hij is ontworpen om lang mee te gaan en bestand te zijn tegen frequent gebruik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInstallatiestappen van de draaibare zwarte spothouder\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaak een geschikte ronde uitsparing in het plafond\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSluit de GU10-fitting aan op uw 220-240V elektrische circuit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlaats de houder in de opening met behulp van de veerclips\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoeg uw GU10 LED-lamp toe (niet inbegrepen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRicht de lichtstraal naar wens\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eGeschikte ruimtes voor de draaibare zwarte GU10 spot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze houder is ideaal voor alle leefruimtes: woonkamer, slaapkamer, kantoor of gang. Dankzij de draaibare kop is hij bijzonder geschikt voor wandverlichting, leeszones of decoratieve vitrines. In combinatie met een GU10 LED-lamp van 5 tot 7W verlicht hij ongeveer 3 tot 5 m² per lichtpunt. Alleen te gebruiken in droge ruimtes vanwege de IP20-classificatie. Hij integreert perfect in plafonds van gipsplaat, hout of vergelijkbare materialen.\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47201892893005,"sku":"BONO-03977-BLK","price":2.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/support-spot-encastrable-gu10-led-orientable-rond-noir-bono-03977-blk-265352.jpg?v=1693907835"},{"product_id":"mini-spot-led-encastrable-1-5w-52mm","title":"Mini Inbouw LED-spot 1,5W ø52mm","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe Le Mini Spot LED Encastrable 1.5W Noir ø52mm is de essentie van moderne verlichting. Compact en elegant, is hij ideaal om een vleugje verfijning aan elk interieur toe te voegen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe voordelen van de mini spot\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/spots-led-encastrables\"\u003einbouw LED spots\u003c\/a\u003e zoals dit model zijn een uitstekende keuze om energie te besparen terwijl ze kwalitatieve verlichting bieden. Ze passen perfect in elk interieur en leveren gerichte en aantrekkelijke verlichting, ideaal om specifieke zones te accentueren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHoe installeer je hem?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe installatie van binnen-LED spots wordt vereenvoudigd met onze aansluitgids. Voor de mini spot LED hoef je alleen een gat van de juiste diameter te boren, de spot op het elektrische circuit aan te sluiten en de gedetailleerde instructies in \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/pages\/comment-installer-des-spots-led-encastrables-au-plafond\"\u003eonze gids\u003c\/a\u003e te volgen voor een veilige en succesvolle installatie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWaar installeer je hem?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBinnen-LED spots, zoals ons model, zijn ideaal voor diverse ruimtes zoals keukens, woonkamers en gangen. Ze bieden gerichte verlichting die perfect is om architectonische elementen of kunstwerken te benadrukken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eVertrouw op Silumen, uw partner in verlichting\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMet Silumen kiest u voor een expert in \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/spots-led-interieurs\"\u003ebinnen-LED spots\u003c\/a\u003e. Wij zetten ons in om u verlichtingsoplossingen te bieden die esthetiek, prestaties en duurzaamheid combineren.\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47663903375693,"sku":"MATI-03736-WHT_CW","price":7.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/mini-spot-led-encastrable-15w-blanc-o52mm-mati-03736-wht-cw-185836_b48165c6-196f-44d2-a95c-f905fb0c6edf.png?v=1791958477"},{"product_id":"spot-led-rond-24w-170mm-temperature-variable","title":"Ronde LED Spot 24W Ø225mm Variabele Temperatuur Dimbaar","description":"\u003ch2\u003eKies voor de Ronde LED Spot 24W Ø225mm Variabele Temperatuur Dimbaar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOntdek de elegantie en efficiëntie van de Ronde LED Spot 24W Ø225mm Variabele Temperatuur Dimbaar\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKenmerken\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVermogen:\u003c\/strong\u003e 24W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLichtkleur:\u003c\/strong\u003e CCT (Variabele kleurtemperatuur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLichtstraalhoek:\u003c\/strong\u003e 120°\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallatietype:\u003c\/strong\u003e Inbouw, eenvoudig en zonder complicaties\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVoordelen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/spots-led-dimmables\"\u003edimbare LED spot\u003c\/a\u003e biedt een uitstekende oplossing voor uw behoeften aan \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/spots-led-interieurs\"\u003einterne LED spots\u003c\/a\u003e dankzij zijn lichtopbrengst van 2700 lumen en laag energieverbruik. De mogelijkheid om de kleurtemperatuur en lichtintensiteit aan te passen maakt deze interne LED spots bijzonder geschikt voor ruimtes die een aanpasbare sfeer vereisen. De lichtkwaliteit, gegarandeerd door een CRI van Ra 80, zorgt voor een optimale kleurgetrouwheid in al uw interieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHoe te installeren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe installatie van deze \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/spots-led-encastrables\"\u003einbouwspots\u003c\/a\u003e is eenvoudig: ze zijn ontworpen om ingebouwd te worden met een inbouwdiameter tussen 195 en 215mm. Zorg ervoor dat u de montageplaats goed voorbereidt voor een perfecte en discrete integratie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWaar te installeren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze interne LED spots zijn perfect voor gebruik in ruimtes zoals kantoren, vergaderruimtes, keukens of gangen. Hun beschermingsgraad IP20 maakt ze ideaal voor droge ruimtes zonder blootstelling aan water.\u003c\/p\u003e","brand":"Silamp","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48458912465229,"sku":"Fi72-24W-DIM","price":12.89,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-led-rond-24w-o120mm-temperature-variable-dimmable-fi72-24w-dim-176027.jpg?v=1711548943"},{"product_id":"spot-led-rond-18w-120mm-temperature-variable","title":"Ronde LED Spot 18W Ø170mm Variabele Temperatuur Dimbaar","description":"\u003ch2\u003eRonde LED-spot 18W Ø170mm Variabele Temperatuur Dimbaar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe Ronde LED-spot 18W Ø170mm Variabele Temperatuur Dimbaar combineert prestaties en design voor een optimale binnenverlichtingsoplossing.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKenmerken\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVermogen:\u003c\/strong\u003e 18W, voor een effectieve helderheid van 2100 lumen (117 lm\/W).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerlichtingskleur:\u003c\/strong\u003e CCT, aanpasbaar aan verschillende sferen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerlichtingshoek:\u003c\/strong\u003e 120° voor een gelijkmatige en brede verlichting.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVoordelen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/spots-led-interieurs\"\u003ebinnen LED-spot\u003c\/a\u003e biedt niet alleen energie-efficiëntie met een klasse F, maar ook een hoge lichtkwaliteit met een CRI van 80, wat zorgt voor kleurgetrouwheid. De dimbare functie maakt het ideaal voor diverse binnenruimtes. De compatibiliteit met dimmers verrijkt elke binnenverlichtingsbeleving, waardoor het de onmisbare \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/spots-led-dimmables\"\u003edimbare LED-spot\u003c\/a\u003e is voor moderne ruimtes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHoe te installeren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe installatie van \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/spots-led-encastrables\"\u003einbouw LED-spots\u003c\/a\u003e wordt vereenvoudigd met onze stapsgewijze gids. Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld voordat u begint met installeren voor uw veiligheid.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWaar te installeren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKies deze binnen LED-spot op plaatsen waar vaak de helderheid moet worden aangepast, zoals eetkamers of ontvangstruimtes. De veelzijdigheid maakt het een uitstekende keuze voor diverse binnenruimtes die binnen LED-spots vereisen.\u003c\/p\u003e","brand":"Silamp","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48458912497997,"sku":"Fi71-18W-DIM","price":6.89,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-led-rond-18w-o170mm-temperature-variable-dimmable-fi71-18w-dim-623761.jpg?v=1711548809"},{"product_id":"spot-plafond-en-saillie-ip54-pour-ampoule-gu10","title":"Opbouw Plafondspot IP54 voor GU10 Lamp","description":"\u003ch2\u003eKies voor de Opbouw Plafondspot IP54 voor GU10 Lamp voor een efficiënte en moderne verlichting\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTransformeer uw ruimte met de Opbouw Plafondspot IP54, een elegante en robuuste verlichtingsoplossing, ideaal voor alle kamers in uw huis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKenmerken\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVermogen\u003c\/strong\u003e: max 35W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimbaar\u003c\/strong\u003e: nee\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeschermingsgraad\u003c\/strong\u003e: IP54\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAfmetingen\u003c\/strong\u003e: 80 x 80 x 84 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequentie\u003c\/strong\u003e: 50-60Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpanning\u003c\/strong\u003e: 220 - 240V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType stroom\u003c\/strong\u003e: AC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorm\u003c\/strong\u003e: cilinder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterialen\u003c\/strong\u003e: aluminium en glas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallatietype\u003c\/strong\u003e: opbouw\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie\u003c\/strong\u003e: 2 jaar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVoordelen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/spots-led-en-saillie\"\u003eopbouw LED spot\u003c\/a\u003e IP54 is ontworpen voor nauwkeurige en esthetische verlichting. De robuustheid en beschermingsgraad IP54 maken hem bestand tegen stof en spatwater, perfect voor binnen- en buitenruimtes. Gemakkelijk te installeren, brengt hij een moderne en verfijnde uitstraling in elke omgeving.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHoe te installeren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe installatie van deze plafondspot is eenvoudig en snel. Bevestig hem opbouw aan het plafond met de meegeleverde schroeven. Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld voordat u begint. Deze spot is compatibel met GU10 lampen, wat veel flexibiliteit biedt bij het kiezen van de verlichting.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWaar te installeren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDankzij de beschermingsgraad IP54 is dit opbouwspotmodel perfect voor vochtige ruimtes zoals badkamers en keukens. Hij kan ook buiten worden gebruikt onder overkappingen of in halfopen ruimtes. Bovendien past de cilindervorm en het elegante zwarte of witte design perfect in woonkamers, gangen en slaapkamers, en zorgt het voor gerichte en stijlvolle verlichting.\u003c\/p\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48762511819085,"sku":"ZORBA-03955-BLK","price":17.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-plafond-en-saillie-noir-ip54-pour-ampoule-gu10-zorba-03955-blk-643639_07f73ef2-e8df-4f8e-8706-ed8cf34284fe.jpg?v=1791958588"},{"product_id":"spot-led-encastrable-plat-etanche-30w-blanc-transformateur-integre","title":"Inbouw LED-spot Plat Waterdicht 30W WIT Met geïntegreerde transformator","description":"\u003ch2\u003eBestel de waterdichte platte inbouw LED-spot 30W wit met geïntegreerde transformator voor krachtige en elegante verlichting\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe waterdichte platte inbouw LED-spot 30W wit is de ideale oplossing voor krachtige en discrete verlichting in uw binnen- en buitenruimtes. Ontworpen om de meest veeleisende omstandigheden te weerstaan, biedt hij een gelijkmatige en duurzame lichtbron, perfect om uw omgeving te verlichten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKenmerken\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVermogen\u003c\/strong\u003e: 30W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLichtopbrengst\u003c\/strong\u003e: 2590 lumen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKleurweergave-index IRC\u003c\/strong\u003e: Ra 84\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerlichtingshoek\u003c\/strong\u003e: 110°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeschermingsgraad\u003c\/strong\u003e: IP65\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnergieklasse\u003c\/strong\u003e: F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAfmetingen\u003c\/strong\u003e: ø 225 x 28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLevensduur\u003c\/strong\u003e: ~30.000 uur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVoordelen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/spots-led-encastrables\"\u003einbouw LED-spot\u003c\/a\u003e is ontworpen om uitzonderlijke lichtprestaties te leveren terwijl hij discreet blijft. Dankzij het vermogen van 30W en een lichtopbrengst van 2590 lumen kan hij een gloeilamp van 210W vervangen, terwijl hij veel minder energie verbruikt. De verlichtingshoek van 110° zorgt voor een brede en gelijkmatige lichtverspreiding, ideaal om grote oppervlakken te verlichten. De beschermingsgraad IP65 garandeert water- en stofbestendigheid, waardoor hij perfect is voor zowel binnen- als buitengebruik. De geïntegreerde transformator maakt de installatie aanzienlijk eenvoudiger door de noodzaak van extra externe componenten te elimineren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHoe te installeren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe installatie van deze LED-spot is eenvoudig en snel. Maak een inbouwgat van ø 190 mm, plaats de spot in de opening en sluit hem aan op het elektriciteitsnet 220-240V. Dankzij de geïntegreerde transformator is de installatie vereenvoudigd, zonder extra accessoires nodig te hebben. Deze spot is ontworpen om discreet te zijn zodra hij is geïnstalleerd, terwijl hij krachtige en efficiënte verlichting biedt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWaar te installeren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze LED-spot is ideaal voor een breed scala aan toepassingen, zowel binnen als buiten. Hij is perfect om badkamers, keukens, terrassen en zelfs gevels van gebouwen te verlichten, dankzij de IP65-bescherming tegen weersinvloeden. Daarnaast is hij zeer geschikt voor plafonds, gangen of ruimtes die intense en gelijkmatige verlichting vereisen. Het platte en elegante ontwerp maakt het gemakkelijk om hem in elk interieur te integreren.\u003c\/p\u003e","brand":"Silamp","offers":[{"title":"Warm wit 2300K - 3500K","offer_id":49872212296013,"sku":"FARO-30AS01-30W_WW","price":17.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neutraal Wit 4000K - 5500K","offer_id":49872212361549,"sku":"FARO-30AS01-30W_CW","price":17.79,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Koud wit 6000K - 8000K","offer_id":49872212394317,"sku":"FARO-30AS01-30W_WH","price":17.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-led-encastrable-plat-etanche-30w-blanc-transformateur-integre-faro-30as01-30w-ww-391245.jpg?v=1721663048"},{"product_id":"spot-led-encastrable-dimmable-cct-6w-noir","title":"Waterdichte inbouw LED-spot dimbaar CCT 6W Zwart IP65","description":"\u003ch2\u003eInbouwbare dimbare CCT LED-spot 6W zwart\u003cspan\u003e IP65\u003c\/span\u003e: modern design en veelzijdige verlichting\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCombineer elegantie en prestaties met de \u003cem\u003e\u003cstrong\u003einbouwbare dimbare CCT LED-spot 6W zwart\u003cspan\u003e IP65\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e. Deze spot past perfect in moderne ruimtes en biedt volledige aanpassing van de verlichting dankzij de CCT- en dimfunctie. Ontworpen om bestand te zijn tegen vochtige omgevingen, is het de ideale keuze voor uw binnen- en overdekte buitenruimtes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKenmerken\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVermogen\u003c\/strong\u003e: 6W, ideaal voor gerichte en efficiënte verlichting.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeschermingsgraad IP65\u003c\/strong\u003e: water- en stofdicht, perfect voor installaties in vochtige omgevingen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLichtopbrengst\u003c\/strong\u003e: 600 lumen, voor voldoende verlichting in diverse ruimtes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimbaar\u003c\/strong\u003e: pas de lichtintensiteit aan naar wens om de gewenste sfeer te creëren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCCT (instelbare kleurtemperatuur)\u003c\/strong\u003e: kies de juiste lichtkleur, van warm wit tot neutraal of koel wit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerlichtingshoek\u003c\/strong\u003e: 40°, ideaal voor gerichte en precieze verlichting.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLevensduur\u003c\/strong\u003e: ongeveer 50.000 uur voor langdurig gebruik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVoordelen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/mini-spots-led-exterieurs\"\u003emini LED-spot voor buiten\u003c\/a\u003e combineert esthetiek en prestaties perfect. Dankzij de elegante zwarte afwerking past hij subtiel in moderne interieurs en voegt hij een vleugje verfijning toe. De dimbare functie en de mogelijkheid om de kleurtemperatuur te veranderen bieden volledige flexibiliteit bij het creëren van de gewenste lichtsfeer. Of het nu gaat om zachte, ontspannende verlichting of helder, functioneel licht, deze spot is een uitstekende keuze. Bovendien maakt de IP65-classificatie hem geschikt voor gebruik in vochtige ruimtes zoals badkamers of overdekte buitenruimtes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHoe te installeren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe installatie is snel en eenvoudig. Boor een gat met een diameter van 60,5 mm om de spot in te bouwen en sluit deze aan op een voeding van 220-240V AC. Het is belangrijk om te controleren of de installatie voldoet aan de veiligheidsnormen, vooral in vochtige omgevingen. Dankzij het compacte formaat kan deze inbouwbare LED-spot discreet in plafonds of muren worden geïntegreerd. Eenmaal geïnstalleerd, is hij klaar om uw ruimtes elegant en efficiënt te verlichten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWaar te installeren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze inbouwspot is perfect voor plekken waar flexibele en duurzame verlichting nodig is. Of het nu in woonkamers, gangen, slaapkamers of commerciële ruimtes is, het sobere zwarte design past uitstekend bij elke inrichting. Dankzij de IP65-certificering is hij bijzonder geschikt voor vochtige omgevingen zoals badkamers, keukens of overdekte buitenruimtes. Naast zijn robuustheid zorgt de verlichtingshoek van 40° ervoor dat het licht precies daar wordt geconcentreerd waar u het het meest nodig heeft, met directe en nauwkeurige lichteffecten.\u003c\/p\u003e","brand":"Silumen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50156204523853,"sku":"SPOT-6W-CCT-BLK","price":12.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/58.jpg?v=1725613681"},{"product_id":"spot-encastrable-6w-dimmable-cct-blanc","title":"Waterdichte inbouw LED-spot 6W dimbaar CCT WIT IP65","description":"\u003ch2\u003eInbouwspot 6W Dimbaar CCT WIT IP65: elegantie en prestaties tot uw dienst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDe inbouwspot 6W Dimbaar CCT wit IP65\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e is de ideale oplossing voor moderne, aanpasbare en energiezuinige verlichting. Met de CCT-functie kunt u de kleurtemperatuur kiezen volgens uw behoeften, terwijl hij optimale helderheid en een discreet design biedt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKenmerken\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVermogen\u003c\/strong\u003e: 6W, ideaal voor zachte en gelijkmatige verlichting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeschermingsgraad IP65\u003c\/strong\u003e: water- en stofbestendig, perfect voor gebruik in vochtige ruimtes zoals badkamers of buiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHelderheid\u003c\/strong\u003e: 600 lm, perfect om elke ruimte efficiënt te verlichten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimbaar\u003c\/strong\u003e: mogelijkheid om de lichtintensiteit aan te passen aan uw wensen en de gewenste sfeer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerlichtingskleur CCT\u003c\/strong\u003e: kies de juiste kleurtemperatuur voor een op maat gemaakte sfeer (warm, neutraal of koel)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerlichtingshoek\u003c\/strong\u003e: 40°, voor gerichte en precieze verlichting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDuurzaamheid\u003c\/strong\u003e: levensduur van 50.000 uur, een investering voor de lange termijn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompacte afmetingen\u003c\/strong\u003e: ø 80,5 x 49,5 mm, een formaat geschikt voor alle inbouwinstallaties\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVoordelen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/mini-spots-led-exterieurs\"\u003emini LED-spot voor buiten\u003c\/a\u003e onderscheidt zich door zijn vermogen om de intensiteit en kleurtemperatuur te moduleren dankzij de CCT- en dimbare functie. Zo kunt u de verlichting perfect afstemmen op uw omgeving en het gebruik, of het nu is om een warme sfeer te creëren of voor helderdere, directe verlichting. De IP65-certificering maakt het een ideale keuze voor vochtige ruimtes. Met een levensduur van 50.000 uur is het een betrouwbare en duurzame verlichtingsoplossing die energiebesparing mogelijk maakt zonder concessies te doen aan kwaliteit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHoe installeert u het?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe installatie van de inbouwspot is eenvoudig en snel. U hoeft alleen een gat van 60,5 mm diameter te boren om hem in een plafond of muur te plaatsen. Sluit hem na installatie aan op het 220-240V AC elektriciteitsnet. Zorg ervoor dat de gekozen locatie beschermd is en dat de elektrische bedrading voldoet aan de veiligheidsnormen. Dankzij het compacte en discrete ontwerp past deze spot gemakkelijk in verschillende soorten plafonds of andere inbouwoppervlakken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWaar installeert u het?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDankzij de beschermingsgraad IP65 is deze inbouwspot ideaal voor installatie in vochtige ruimtes zoals badkamers, keukens of buiten onder een afdak. Hij kan ook worden gebruikt in woonkamers, gangen, slaapkamers of elke andere ruimte waar u gerichte en aanpasbare verlichting wenst. Of het nu gaat om een zachte sfeer of krachtigere verlichting, deze spot biedt optimale flexibiliteit in installatie en personalisatie.\u003c\/p\u003e","brand":"Silumen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50156204622157,"sku":"SPOT-6W-CCT-WHT","price":12.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/57.jpg?v=1725613680"},{"product_id":"spot-led-encastrable-dimmable-cct-6w-alu","title":"Waterdichte inbouw LED-spot IP65 dimbaar CCT 6W Aluminium","description":"\u003ch2\u003eBestel de dimbare inbouw LED-spot CCT 6W alu voor flexibele en duurzame verlichting in al uw ruimtes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe \u003cem\u003e\u003cstrong\u003edimbare inbouw LED-spot CCT 6W alu\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e is ontworpen om krachtige en aanpasbare verlichting te bieden. Dankzij de CCT-functie kunt u de kleurtemperatuur aanpassen aan uw wensen en zo de ideale sfeer creëren in elke kamer. Met zijn beschermingsgraad IP65 is hij bestand tegen water en stof, waardoor hij perfect is voor zowel binnen- als buitenomgevingen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKenmerken\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVermogen\u003c\/strong\u003e: 6W, voor een minimaal energieverbruik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLichtopbrengst\u003c\/strong\u003e: 600 lumen, voor krachtige en gelijkmatige verlichting.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimbaar\u003c\/strong\u003e: stelt u in staat de lichtintensiteit aan te passen aan de gewenste sfeer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstelbare kleurtemperatuur (CCT)\u003c\/strong\u003e: pas de kleurtemperatuur aan van warm wit tot koel wit, afhankelijk van uw behoeften.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerlichtingshoek\u003c\/strong\u003e: 40°, ideaal voor gerichte en precieze verlichting.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeschermingsgraad IP65\u003c\/strong\u003e: bescherming tegen water en stof, geschikt voor vochtige ruimtes zoals badkamers of overdekte buitenruimtes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLevensduur\u003c\/strong\u003e: ongeveer 50.000 uur, wat langdurig gebruik garandeert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAfmetingen\u003c\/strong\u003e: 80,5 x 49,5 mm, een compact formaat voor een discrete integratie in uw plafonds.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVoordelen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/spots-led-encastrables-exterieurs\"\u003einbouw LED-spot\u003c\/a\u003e onderscheidt zich door zijn CCT-functie, waarmee u de kleurtemperatuur van het licht kunt personaliseren, en door zijn dimbaarheid, wat volledige flexibiliteit biedt qua lichtsfeer. Dankzij de robuustheid met beschermingsgraad IP65 is hij bijzonder geschikt voor vochtige omgevingen zoals \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/spots-pour-salle-de-bain\"\u003ebadkamers\u003c\/a\u003e, keukens of overdekte buitenruimtes. Met een lange levensduur (tot 50.000 uur) is het een duurzame en economische oplossing voor al uw verlichtingsprojecten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHoe installeert u het?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe installatie van deze inbouwspot is eenvoudig. U hoeft alleen een gat van 60,5 mm diameter te boren om hem in een plafond of muur te plaatsen, en vervolgens aan te sluiten op een voeding van 220-240V AC. Het is belangrijk de veiligheidsinstructies te volgen tijdens de installatie, vooral in vochtige ruimtes. Eenmaal geïnstalleerd kunt u de intensiteit en kleurtemperatuur aanpassen via een compatibele dimmer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWaar installeert u het?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDankzij de beschermingsgraad IP65 is deze inbouw LED-spot perfect geschikt voor vochtige binnenruimtes zoals badkamers en keukens, maar ook voor buitenruimtes (overdekte terrassen, portieken). De gerichte verlichting met een hoek van 40° is ideaal om specifieke zones nauwkeurig te verlichten, terwijl het licht aanpasbaar is aan de gewenste sfeer. Het aluminium design zorgt voor een harmonieuze integratie in elk type binnen- of buiteninrichting.\u003c\/p\u003e","brand":"Silumen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50252387549517,"sku":"SPOT-6W-CCT-ALU","price":7.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/43_c646842a-9c06-4eda-a1c1-b55804861865.jpg?v=1727445642"},{"product_id":"support-encastrable-gu10-carre-noir-mat-orientable","title":"Inbouwhouder GU10 Vierkant Mat Zwart Kantelbaar","description":"\u003ch2\u003eKies voor de inbouwhouder GU10 vierkant mat zwart draaibaar: modern design en gerichte verlichting\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBreng een elegante en praktische touch aan uw interieur met de \u003cem\u003e\u003cstrong\u003einbouwhouder GU10 vierkant mat zwart draaibaar\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e. Deze houder biedt flexibele oriëntatie, ideaal om de verlichting aan te passen aan uw behoeften, of het nu is om een object te accentueren of een specifieke zone te verlichten. Gemaakt van mat zwart aluminium, past hij perfect in moderne en strakke interieurs en biedt hij een stevige en esthetische basis voor uw GU10-lampen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKenmerken\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFitting\u003c\/strong\u003e: Compatibel met \u003cstrong\u003eGU10\u003c\/strong\u003e-lampen, voor een veelzijdige en eenvoudige installatie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallatietype\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eInbouw\u003c\/strong\u003e, voor een discreet en harmonieus resultaat met uw plafond.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInbouwdiameter\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e70 - 75 mm\u003c\/strong\u003e, geschikt voor standaardinstallaties.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAfmetingen\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e86 x 86 x 25 mm\u003c\/strong\u003e, een vierkant en compact formaat dat onopvallend integreert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterialen\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eAluminium\u003c\/strong\u003e, voor verbeterde duurzaamheid en stevigheid.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKleur\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eMat zwart\u003c\/strong\u003e, met een elegante en eigentijdse uitstraling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeschermingsgraad\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e, voor binnengebruik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDraaibaar\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eJa\u003c\/strong\u003e, waardoor u de lichtbundel kunt aanpassen aan uw verlichtingsbehoeften.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVoordelen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/supports-pour-spots-encastrables\"\u003einbouwspothouder\u003c\/a\u003e is de ideale oplossing voor moderne en goed verlichte interieurs. Met zijn matte zwarte afwerking voegt hij een esthetische touch toe en biedt hij de mogelijkheid om het licht te richten waar het het meest nodig is. Of het nu gaat om sfeerverlichting of functionele verlichting, het draaibare ontwerp maakt het een troef om uw ruimte optimaal te personaliseren. Compatibel met GU10-lampen, maakt het eenvoudig wisselen van lamp mogelijk om de kleurtemperatuur van de verlichting aan te passen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHoe te installeren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe installatie van deze houder is snel en eenvoudig. Bereid een inbouwdiameter van 70 tot 75 mm voor en plaats de houder in het plafond. Deze houder is compatibel met GU10-lampen; steek eenvoudig de lamp van uw keuze erin en bevestig deze stevig. Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld voordat u met de installatie begint om maximale veiligheid te garanderen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWaar te installeren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze inbouwhouder is ideaal voor ruimtes die accent- of functionele verlichting nodig hebben, zoals woonkamers, keukens, gangen of kantoren. Het vierkante design en de matte zwarte kleur passen bijzonder goed in moderne of minimalistische omgevingen. Dankzij de draaibare functie is hij perfect voor plekken waar het aanpassen van het licht essentieel is, zoals boven werkbladen, in vitrines of om lichtspelen te creëren in leefruimtes.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50434012021069,"sku":"MR16-A02-BLK","price":2.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/MR16-A02-BLK.jpg?v=1729864144"},{"product_id":"spot-encastrable-orientable-blanc-pour-ampoule-gu10","title":"Inbouwspot Draaibaar WIT voor GU10 Lamp","description":"\u003ch2\u003eKies voor de witte verstelbare inbouwspot voor GU10-lamp voor een elegante en precieze verlichting\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBreng een moderne en functionele touch aan uw ruimtes met de \u003cem\u003e\u003cstrong\u003ewitte verstelbare inbouwspot voor GU10-lamp\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e. Deze lamp is ontworpen voor GU10-lampen tot 35W en biedt een veelzijdige en esthetische verlichtingsoplossing. Dankzij de verstelbare functie kunt u de verlichting aanpassen aan uw behoeften, ideaal om specifieke zones in uw interieur te accentueren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKenmerken\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibiliteit\u003c\/strong\u003e: ontworpen voor \u003cstrong\u003eGU10-lampen tot 35W\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeschermingsgraad\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e, geschikt voor binnengebruik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterialen\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003ehoogwaardig aluminium\u003c\/strong\u003e, robuust en lichtgewicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKleur\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eelegante witte afwerking\u003c\/strong\u003e, perfect voor alle interieurstijlen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallatie\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003einbouw\u003c\/strong\u003e, voor een discrete integratie in uw plafonds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAfmetingen\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e90 x 90 x 30 mm\u003c\/strong\u003e, compact formaat voor eenvoudige installatie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerstelbaar\u003c\/strong\u003e: maakt het mogelijk de lichtstraal naar wens te richten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVoordelen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/supports-spots-gu10\"\u003ehouder voor GU10-spot\u003c\/a\u003e is een elegante en functionele verlichtingsoplossing. Het verstelbare ontwerp stelt u in staat het licht precies te richten waar u het nodig heeft, ideaal om verschillende sferen te creëren of om objecten en ruimtes te accentueren. Met zijn tijdloze witte afwerking past hij perfect in elk interieur, van modern tot klassiek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHoe te installeren?\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eMaak een opening in uw plafond of muur, volgens de benodigde afmetingen (90 x 90 mm).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSluit de spot aan op een compatibele voeding, zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld voordat u begint.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlaats een GU10-lamp (niet inbegrepen) en zet de spot in de opening.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eDe installatie is snel en vereist weinig gereedschap, ideaal voor renovatie- of interieurprojecten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWaar te gebruiken?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze inbouwspot is ideaal voor:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWoonkamers en eetkamers\u003c\/strong\u003e, om een warme sfeer te creëren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGangen en trappen\u003c\/strong\u003e, voor functionele en discrete verlichting.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKeukens en werkruimtes\u003c\/strong\u003e, voor gerichte en precieze verlichting.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitrines of tentoonstellingsruimtes\u003c\/strong\u003e, om objecten of kunstwerken te accentueren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50582813835597,"sku":"ODYN-04487-WHT","price":5.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-encastrable-orientable-blanc-pour-ampoule-gu10-odyn-04487-wht-302729.jpg?v=1732288714"},{"product_id":"spot-encastrable-orientable-noir-pour-ampoule-gu10","title":"Inbouwspot Draaibaar ZWART voor GU10 Lamp","description":"\u003ch2\u003eInstalleer de draaibare inbouwspot ZWART voor GU10-lamp: een praktisch armatuur met modern design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGeef je ruimtes een elegante en eigentijdse uitstraling met de \u003cem\u003e\u003cstrong\u003edraaibare inbouwspot zwart voor GU10-lamp\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e. Ontworpen voor GU10-lampen tot 35W, stelt dit discrete en functionele armatuur je in staat om het licht te richten waar je het nodig hebt dankzij de draaifunctie. De zwarte afwerking zorgt voor een moderne esthetiek die perfect past in trendy interieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKenmerken\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibel met\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eGU10-lamp tot 35W.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeschermingsgraad\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e, geschikt voor binnengebruik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterialen\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003ehoogwaardig aluminium\u003c\/strong\u003e, duurzaam en lichtgewicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAfwerking\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eelegant mat zwart\u003c\/strong\u003e, perfect voor moderne interieurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallatie\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003einbouw\u003c\/strong\u003e, voor een nette en discrete integratie in het plafond.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAfmetingen\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e90 x 90 x 30 mm\u003c\/strong\u003e, compact en praktisch formaat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVoordelen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze \u003ca href=\"https:\/\/silumen.com\/collections\/supports-spots-gu10\"\u003einbouwhouder voor GU10-spot\u003c\/a\u003e is ideaal voor gerichte en esthetische verlichting. De zwarte afwerking voegt een vleugje verfijning toe aan je interieurdecoratie. De draaifunctie maakt het mogelijk om het licht te richten waar het het meest nuttig is, of het nu is om een specifieke ruimte te verlichten of om een gepersonaliseerde sfeer te creëren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHoe te installeren?\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eMaak een opening in het plafond volgens de benodigde afmetingen (90 x 90 mm).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSluit de spot aan op een compatibele voeding en zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld voordat je begint.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlaats een GU10-lamp (niet inbegrepen) en bevestig de spot in de opening.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eDe installatie is eenvoudig en snel, perfect voor renovatie- of nieuwbouwprojecten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWaar te gebruiken?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze inbouwspot past harmonieus in diverse omgevingen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWoonkamers en eetkamers\u003c\/strong\u003e, voor moderne en stijlvolle verlichting.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSlaapkamers of kantoren\u003c\/strong\u003e, voor gerichte en functionele verlichting.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommerciële ruimtes\u003c\/strong\u003e, om etalages of specifieke zones te verlichten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKeukens of werkbladen\u003c\/strong\u003e, voor nauwkeurige en praktische verlichting.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Struhm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50582813868365,"sku":"ODYN-04488-BLK","price":5.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/files\/spot-encastrable-orientable-noir-pour-ampoule-gu10-odyn-04488-blk-341192.jpg?v=1732288805"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/7825\/3389\/collections\/applique-orientable-avec-interrupteur-blanc-et-or-pour-ampoule-gu10.jpg?v=1690391867","url":"https:\/\/silumen.com\/nl\/collections\/led-spots-van-interieur.oembed?page=4","provider":"Silumen","version":"1.0","type":"link"}