Beleuchtung nach Raum

Terrasse

Terrasse am Haus, Dachterrasse einer Wohnanlage, Hotelgarten oder Restaurantterrasse: Hier wird gegangen, gegessen und lange gesessen. IP67-Bodeneinbaustrahler, IP65-Wandleuchten, Lichterketten im Biergarten-Stil, Pollerleuchten und 220V-LED-Streifen für die Pergola, in Warmweiß und ohne verschwendetes Licht zum Himmel.

  • 3000 Khöchstens im Außenbereich, frz. Verordnung von 2018
  • IP65im Regen, IP67 im Boden eingelassen
  • 30 mAFI-Schutzschalter für jeden Außenstromkreis
Terrasse

Zone für Zone: die richtigen Werte

Empfohlene Beleuchtungsstärke, Farbwiedergabe und passende Schutzart für jede Zone des Raums.

Boden, Stufen und Wege

20 bis 50Lux

  • Ra min. 80
  • IP67

Begehbare Bodeneinbaustrahler mit engem Lichtkegel, auf einem Drainagebett verlegt und so ausgerichtet, dass sie nie in die Augen leuchten.

Einbaustrahler LED für den Außenbereich

Wände und Fassade

50 bis 100Lux

  • Ra min. 80
  • IP44 bis IP65

Wandleuchten mit Licht nach unten in etwa 1,80 m Höhe, IP44 unter einem Vordach, IP65 bei freier Lage, mit Sensor neben der Tür.

Außenwandapplikationen

Stimmung und Essbereich

30 bis 100Lux

  • Ra min. 80
  • IP44 bis IP65

Lichterkette über dem Tisch gespannt, Pollerleuchten am Rand, sehr warmes Weiß und dimmbar.

Außenlichterketten für Gartenfeste

Pergola und Vordach

50 bis 100Lux

  • Ra min. 80
  • IP65

IP65-LED-Streifen im Profil unter den Querträgern als indirektes Licht, Anschlüsse in wasserdichten Gehäusen.

LED-Außenbänder 220 V

Restaurantterrasse

  • Ra min. 90
  • IP44 bis IP65

Eine sanfte Lichtquelle pro Tisch, dimmbare Beleuchtung und programmierte Abschaltung außerhalb der Öffnungszeiten.

Beleuchtung für Hotels und Restaurants

Unsere Auswahl für diesen Raum

Alle Produkte ansehen
Aktive Filter Alle löschen
    105 Produkte
    Art.-Nr. 1M-S18-24V_WW
    LED Band 24V DC Silikon IP65 (maßgeschneidert pro Meter)

    9,6 W · 700 lm · IP65 · 100 cm

    6,59 €

    Ab 10 Stk.: -5 %

    Auf Lager, Lieferung in 24-48 Std.

    Art.-Nr. 1M-S20-220V_WW
    LED Band 220V 10x10mm IP65 durchgehend (maßgeschneidert pro Meter)

    10W · 600 lm · IP65 · 100 cm

    8,89 €

    Ab 10 Stk.: -5 %

    Auf Lager, Lieferung in 24-48 Std.

    Spot Extérieur Encastrable LED IP67 220V Sol 1W 30° – vue produit
    Spot Extérieur Encastrable LED IP67 220V Sol 1W 30° – mise en situation
    Art.-Nr. F84-1W_WW
    LED-Bodeneinbaustrahler für den Außenbereich IP67 220V 1W 30°

    1 W · 79 lm · IP67

    Neuheit
    14,99 €

    Auf Lager, Lieferung in 24-48 Std.

    Spot Extérieur Encastrable 18W IP67 220V Sol 30° Ø180 – vue produit
    Spot Extérieur Encastrable 18W IP67 220V Sol 30° Ø180 – mise en situation
    Art.-Nr. SILUMEN-F25-18W_WW
    Bodeneinbaustrahler für den Außenbereich 18W IP67 220V 30° Ø180

    18W · 1572 lm · IP67 · 18 cm

    Neuheit
    54,39 €

    Auf Lager, Lieferung in 24-48 Std.

    Spot Extérieur Encastrable 9W IP67 220V Sol 30° Ø120 – vue produit
    Spot Extérieur Encastrable 9W IP67 220V Sol 30° Ø120 – mise en situation
    Art.-Nr. SILUMEN-F23-9W_WW
    Bodeneinbaustrahler für den Außenbereich 9W IP67 220V 30° Ø120

    9W · 602 lm · IP67 · 12 cm

    Neuheit
    27,39 €

    Auf Lager, Lieferung in 24-48 Std.

    Spot Extérieur Encastrable 12W IP67 220V Sol 30° Ø160 – vue produit
    Spot Extérieur Encastrable 12W IP67 220V Sol 30° Ø160 – mise en situation
    Art.-Nr. SILUMEN-F24-12W_WW
    Bodeneinbaustrahler für den Außenbereich 12W IP67 220V 30° Ø160

    12W · 1047 lm · IP67 · 16 cm

    Neuheit
    35,89 €

    Auf Lager, Lieferung in 24-48 Std.

    Spot Extérieur Encastrable 5W IP67 220V Sol 30° Ø80 – vue produit
    Spot Extérieur Encastrable 5W IP67 220V Sol 30° Ø80 – mise en situation
    Art.-Nr. SILUMEN-FS-5W_WW
    Bodeneinbaustrahler für den Außenbereich 5W IP67 220V 30° Ø80

    5W · 334 lm · IP67 · 8 cm

    Neuheit
    19,99 €

    Auf Lager, Lieferung in 24-48 Std.

    Die Richtwerte

    Zone Beleuchtungsstärke (Lux) UGR max. Ra min. Empfohlene IP / IK
    Boden, Stufen und Wege 20 bis 50 80 IP67
    Wände und Fassade 50 bis 100 80 IP44 bis IP65
    Stimmung und Essbereich 30 bis 100 80 IP44 bis IP65
    Pergola und Vordach 50 bis 100 80 IP65
    Restaurantterrasse 90 IP44 bis IP65

    Keine Norm für die Beleuchtungsstärke einer Terrasse: Die Lux-Werte sind Empfehlungen von Silumen; Farbtemperatur und Abschaltung gemäß der französischen Verordnung vom 27. Dezember 2018, elektrische Schutzmaßnahmen gemäß der französischen Norm NF C 15-100.

    Häufige Fragen

    Welche Schutzart für die Terrassenbeleuchtung?

    Das hängt von der Lage ab. Unter einem Vordach oder Dachüberstand genügt eine Leuchte mit IP44. Ist sie Regen und dem Wasserstrahl bei der Reinigung ausgesetzt, wählen Sie IP65. In einer Bodenplatte oder einem Holzdeck eingelassen, wo sich Wasser sammeln kann, braucht es einen begehbaren Strahler mit IP67 oder IP68.

    Welche Farbtemperatur im Außenbereich?

    Bleiben Sie bei höchstens 3000 K: Das ist die Grenze, die die französische Verordnung vom 27. Dezember 2018 für die betroffenen Bereiche festlegt, und genau das macht eine Terrasse einladend. Für Lichterketten und die Stimmung rund um den Tisch liefert ein sehr warmes Weiß zwischen 2200 und 2700 K das schönste Ergebnis.

    Wie beleuchtet man eine Pergola?

    Setzen Sie einen IP65-LED-Streifen in ein Profil unter den Querträgern oder entlang des umlaufenden Balkens: Das Licht fällt auf den Tisch, ohne dass die LED-Punkte sichtbar sind. Planen Sie einen Dimmer ein und bringen Sie Verbindungen und Netzteil regengeschützt in wasserdichten Gehäusen unter.

    Welche Regeln gelten für eine Restaurantterrasse?

    Es gilt die französische Verordnung vom 27. Dezember 2018: höchstens 3000 K, kein Licht zum Himmel und Abschaltung außerhalb der Betriebszeiten. Eine Zeitprogrammierung oder eine astronomische Zeitschaltuhr erledigt das. Für den Komfort sorgt ein sanftes, dimmbares Licht an jedem Tisch mit guter Farbwiedergabe, das Speisen und Gesichter zur Geltung bringt.

    Eine Renovierung oder ein Neubauprojekt?

    Angebot innerhalb von 24 Arbeitsstunden, gestaffelte Profipreise und ein Experte, der Sie zu Mengen und Anordnung berät.

    Eine Terrasse in Lichtebenen beleuchten

    Eine gelungene Terrasse lebt nicht von einem großen Strahler an der Fassade. Er blendet, lässt alles flach wirken und beleuchtet vor allem den Garten des Nachbarn. Denken Sie lieber in drei Ebenen: Orientierungslicht am Boden, um sich sicher zu bewegen, ergänzendes Licht an den Wänden für die Zugänge und Stimmungslicht rund um den Tisch, das Sie je nach Moment anpassen.

    Der Boden: Orientierung ohne Blendung

    Stufen, Kanten und Wege markieren Sie mit begehbaren Bodeneinbaustrahlern, mindestens IP67, wo sich Wasser sammeln kann. Wählen Sie einen engen oder streifenden Lichtkegel und eine geringe Leistung: 1 bis 3 W genügen für eine Stufe. Setzen Sie jeden Strahler auf ein Drainagebett aus Kies und lassen Sie etwas Kabelreserve für die Wartung. Aufbau-Markierungsleuchten übernehmen dieselbe Aufgabe in Setzstufen oder am Fuß von Mauern.

    Die Wände: klar beleuchtete Zugänge

    Außenwandleuchten beleuchten Türen, Fensterfronten und Abstellecken. Wählen Sie Licht nach unten oder nach oben und unten, montiert in etwa 1,80 m Höhe, damit die nackte Lichtquelle nicht im Blickfeld liegt. An einem Eingang verhindert eine Wandleuchte mit Sensor, dass das Licht unnötig brennt. Rechnen Sie mit IP44 unter einem Vordach und IP65 an einer frei liegenden Wand.

    Die Stimmung: Tisch und Pergola

    Über dem Tisch schafft eine Lichterkette im Biergarten-Stil, zwischen zwei festen Punkten gespannt, sofort Atmosphäre, in sehr warmem Weiß. Unter einer Pergola gibt ein 220V-LED-Streifen mit IP65 im Profil, hinter einem Querträger verborgen, angenehmes indirektes Licht zum Essen. Ringsum grenzen einige Pollerleuchten die Terrasse ab und verbinden sie mit dem Garten.

    Typische Fehler

    Farbtemperaturen mischen: Ein Strahler mit 6000 K neben einer Lichterkette mit 2700 K zerstört die Stimmung. Bleiben Sie bei einem einzigen warmen Farbton, höchstens 3000 K, wie es die französische Verordnung vom 27. Dezember 2018 verlangt. Das Dimmen vergessen: Dieselbe Terrasse dient für den Aperitif, das Essen und den späten Abend. Zu wenige Stromkreise planen: Trennen Sie Orientierungs-, Wand- und Stimmungslicht, um jede Ebene einzeln zu schalten. Und richten Sie nie eine Leuchte zum Himmel oder auf die Fenster der Nachbarn. Denken Sie auch an den Zugang: Ein Bodenstrahler oder das Netzteil eines LED-Streifens muss sich ausbauen lassen, ohne die Platte aufzubrechen.

    Restaurantterrassen und Wohnanlagen

    Für ein Restaurant, ein Hotel oder die Dachterrassen einer Wohnanlage muss die Beleuchtung Jahreszeiten, Reinigung und Abschaltzeiten standhalten. Programmieren Sie die Abschaltung außerhalb der Betriebszeiten und wählen Sie reparierbare Leuchten aus Edelstahl oder Aluminium. Für ein Komplettprojekt senden Sie uns Ihre Pläne: Unsere Lichtplanung platziert jeden Lichtpunkt und dimensioniert die Stromkreise, für Profis kostenlos, und Angebote verschicken wir innerhalb von 24 Stunden an Werktagen.