Iluminación por estancia

Terraza

Terraza de una casa, azotea de una residencia, jardín de hotel o terraza de restaurante: es un lugar de paso, de comidas y de largas veladas. Focos de suelo IP67, apliques IP65, guirnaldas de verbena, postes y tiras de 220V para pérgola, en blanco cálido y sin luz desperdiciada hacia el cielo.

  • 3000 Kmáximo en exterior (orden francesa de 2018)
  • IP65bajo la lluvia, IP67 empotrado en el suelo
  • 30 mAdiferencial en todo circuito exterior
Terraza

Zona por zona: los ajustes adecuados

Iluminancia recomendada, reproducción cromática y protección adecuada para cada zona de la estancia.

Suelo, escalones y caminos

20 a 50lux

  • IRC mín. 80
  • IP67

Focos de suelo pisables de haz estrecho, instalados sobre un lecho drenante y orientados para no apuntar nunca a los ojos.

Focos LED Empotrables para Exteriores

Paredes y fachada

50 a 100lux

  • IRC mín. 80
  • IP44 a IP65

Apliques con flujo dirigido hacia abajo a unos 1,80 m, IP44 bajo porche, IP65 si están expuestos, y detector junto a la puerta.

Apliques de Pared Exteriores

Ambiente y zona de comedor

30 a 100lux

  • IRC mín. 80
  • IP44 a IP65

Guirnalda de verbena tendida sobre la mesa, postes en el perímetro, blanco muy cálido y regulación.

Guirnaldas exteriores estilo guinguette

Pérgola y toldo

50 a 100lux

  • IRC mín. 80
  • IP65

Tira IP65 en perfil bajo las vigas, en iluminación indirecta, con las conexiones en cajas estancas.

Cintas LED exteriores 220v

Nuestra selección para esta estancia

Ver todos los productos
Filtros activos Borrar todo
    105 productos
    Ref. 1M-S18-24V_WW
    Tira LED 24V DC Silicona IP65 (vendido a medida por metro)

    9,6W · 700 lm · IP65 · 100 cm

    6,59 €

    Desde 10 uds.: -5 %

    En stock, entrega en 24/48 h

    Ref. 1M-S20-220V_WW
    Tira LED 220V 10x10mm IP65 Acabado Continuo (vendido a medida por metro)

    10W · 600 lm · IP65 · 100 cm

    8,89 €

    Desde 10 uds.: -5 %

    En stock, entrega en 24/48 h

    Spot Extérieur Encastrable LED IP67 220V Sol 1W 30° – vue produit
    Spot Extérieur Encastrable LED IP67 220V Sol 1W 30° – mise en situation
    Ref. F84-1W_WW
    Foco LED empotrable para exterior IP67 220V de suelo 1W 30°

    1 W · 79 lm · IP67

    Novedad
    14,99 €

    En stock, entrega en 24/48 h

    Spot Extérieur Encastrable 18W IP67 220V Sol 30° Ø180 – vue produit
    Spot Extérieur Encastrable 18W IP67 220V Sol 30° Ø180 – mise en situation
    Ref. SILUMEN-F25-18W_WW
    Foco empotrable para exterior 18W IP67 220V de suelo 30° Ø180

    18W · 1572 lm · IP67 · 18 cm

    Novedad
    54,39 €

    En stock, entrega en 24/48 h

    Spot Extérieur Encastrable 9W IP67 220V Sol 30° Ø120 – vue produit
    Spot Extérieur Encastrable 9W IP67 220V Sol 30° Ø120 – mise en situation
    Ref. SILUMEN-F23-9W_WW
    Foco empotrable para exterior 9W IP67 220V de suelo 30° Ø120

    9W · 602 lm · IP67 · 12 cm

    Novedad
    27,39 €

    En stock, entrega en 24/48 h

    Spot Extérieur Encastrable 12W IP67 220V Sol 30° Ø160 – vue produit
    Spot Extérieur Encastrable 12W IP67 220V Sol 30° Ø160 – mise en situation
    Ref. SILUMEN-F24-12W_WW
    Foco empotrable para exterior 12W IP67 220V de suelo 30° Ø160

    12W · 1047 lm · IP67 · 16 cm

    Novedad
    35,89 €

    En stock, entrega en 24/48 h

    Spot Extérieur Encastrable 5W IP67 220V Sol 30° Ø80 – vue produit
    Spot Extérieur Encastrable 5W IP67 220V Sol 30° Ø80 – mise en situation
    Ref. SILUMEN-FS-5W_WW
    Foco empotrable para exterior 5W IP67 220V de suelo 30° Ø80

    5W · 334 lm · IP67 · 8 cm

    Novedad
    19,99 €

    En stock, entrega en 24/48 h

    Los valores de referencia

    Zona Iluminancia (lux) UGR máx. IRC mín. IP / IK recomendados
    Suelo, escalones y caminos 20 a 50 80 IP67
    Paredes y fachada 50 a 100 80 IP44 a IP65
    Ambiente y zona de comedor 30 a 100 80 IP44 a IP65
    Pérgola y toldo 50 a 100 80 IP65
    Terraza de restaurante 90 IP44 a IP65

    No hay norma de iluminancia para una terraza: los valores en lux son recomendaciones de Silumen; temperatura de color y apagado según la orden francesa del 27 de diciembre de 2018, protecciones eléctricas según la norma francesa NF C 15-100.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué grado IP necesita la iluminación de una terraza?

    Todo depende de la exposición. Bajo un porche o un alero, basta una luminaria IP44. Si está expuesta a la lluvia y al chorro de agua de la limpieza, elija IP65. Empotrada en una losa o una tarima, donde el agua puede estancarse, necesita un foco IP67 o IP68, pensado para ser pisado.

    ¿Qué temperatura de color elegir en exterior?

    Manténgase en 3000 K como máximo: es el límite que fija la orden francesa del 27 de diciembre de 2018 para los espacios afectados, y también lo que hace acogedora una terraza. Para las guirnaldas y el ambiente alrededor de la mesa, un blanco muy cálido entre 2200 y 2700 K da el mejor resultado.

    ¿Cómo iluminar una pérgola?

    Coloque una tira LED IP65 en un perfil fijado bajo las vigas o a lo largo de la viga perimetral: la luz ilumina la mesa sin que se vean los puntos LED. Prevea un regulador y aloje las conexiones y la fuente de alimentación en cajas estancas, protegidas de la lluvia.

    ¿Qué reglas se aplican a una terraza de restaurante?

    Se aplica la orden francesa del 27 de diciembre de 2018: 3000 K como máximo, nada de luz hacia el cielo y apagado fuera del horario de actividad. Una programación horaria o un reloj astronómico resuelve la cuestión. En cuanto al confort, una luz suave y regulable por mesa, con una buena reproducción cromática, realza los platos y los rostros.

    ¿Una reforma o una obra nueva?

    Presupuesto en 24 h laborables, precios profesionales escalonados y un experto que le asesora sobre cantidades e implantación.

    Iluminar una terraza por capas

    Una terraza lograda no depende de un gran proyector fijado en la fachada. Deslumbra, aplana los volúmenes y sobre todo ilumina el jardín del vecino. Piense más bien en tres capas: una luz de balizado en el suelo para circular sin riesgo, una luz de apoyo en las paredes para los accesos y una luz de ambiente alrededor de la mesa, que se ajusta según el momento.

    El suelo: balizar sin deslumbrar

    Escalones, bordes y caminos se señalan con focos empotrados de suelo pisables, IP67 como mínimo cuando el agua puede estancarse. Prefiera un haz estrecho o rasante y una potencia baja: de 1 a 3 W bastan para un escalón. Instale cada foco sobre un lecho de grava drenante y deje cable de sobra para el mantenimiento. Las balizas de superficie cumplen la misma función en las contrahuellas o en la base de los muros.

    Las paredes: accesos bien definidos

    Los apliques de pared exteriores iluminan las puertas, los ventanales y los rincones de almacenaje. Elija un flujo dirigido hacia abajo o un doble haz, colocado a unos 1,80 m, para no tener la fuente desnuda en el campo de visión. Junto a una entrada, un aplique con detector evita dejar la luz encendida sin necesidad. Cuente con IP44 bajo un porche e IP65 en una pared expuesta.

    El ambiente: la mesa y la pérgola

    Sobre la mesa, una guirnalda de verbena tendida entre dos puntos fijos crea al instante la atmósfera, en blanco muy cálido. Bajo una pérgola, una tira LED 220V IP65 en perfil, oculta tras una viga, da una luz indirecta cómoda para cenar. Alrededor, algunos postes delimitan la terraza y la conectan con el jardín.

    Errores que conviene evitar

    Mezclar temperaturas de color: un foco de 6000 K junto a una guirnalda de 2700 K rompe el ambiente. Manténgase en un único tono cálido, 3000 K como máximo, como exige la orden francesa del 27 de diciembre de 2018. Olvidar la regulación: la misma terraza sirve para el aperitivo, la comida y el final de la velada. Prever muy pocos circuitos: separe balizado, paredes y ambiente para encender cada capa por separado. Además, no oriente nunca una luminaria hacia el cielo o hacia las ventanas de los vecinos. Y piense en el acceso: un foco de suelo o la alimentación de una tira deben poder desmontarse sin romper la losa.

    Terrazas de restaurante y residencias

    Para un restaurante, un hotel o las azoteas de una residencia, la iluminación debe resistir las estaciones, las limpiezas y los horarios de apagado. Programe el apagado fuera del horario de actividad y elija luminarias reparables, de acero inoxidable o de aluminio. Para una obra completa, envíenos sus planos: nuestro estudio de iluminación sitúa cada punto de luz y dimensiona los circuitos, de forma gratuita para profesionales, y le enviamos el presupuesto en un plazo máximo de 24 horas laborables.