Los valores de la NF EN 12464-1:2021 local por local
Para cada local, la norma fija una iluminancia media mantenida (Em, en lux), un UGR máximo, una uniformidad mínima (Uo) y un índice de reproducción cromática (Ra). «Mantenida»: el valor debe seguir alcanzándose con las luminarias envejecidas y sucias.
La edición de 2021 aporta tres cambios útiles para la enseñanza:
- el aula pasa a 500 lux requeridos, frente a 300 lux en la edición de 2011; se siguen admitiendo 300 lux mediante regulación en las aulas de niños pequeños;
- cada local recibe un valor requerido y un valor modificado, más alto, para una tarea difícil o un público que ve peor;
- se añaden iluminancias mínimas en las paredes, en el techo y cilíndricas (Ez, visibilidad de los rostros).
Centros de enseñanza
| Local | Em (lux) | UGR máx. | Uo | Ra (IRC) |
|---|---|---|---|---|
| Aula | 500 (300 mediante regulación para niños pequeños) | 19 | 0,60 | 80 |
| Clases nocturnas, formación de adultos | 500 | 19 | 0,60 | 80 |
| Pizarra (iluminancia vertical) | 500 | 19 | 0,70 | 80 |
| Laboratorio, prácticas | 500 | 19 | 0,60 | 80 |
| Aula de informática | 300 | 19 | 0,60 | 80 |
| Artes plásticas | 500 | 19 | 0,60 | 80 |
| Artes plásticas en escuela de arte | 750 | 19 | 0,70 | 90 |
| Gimnasio, sala de deportes | 300 | 22 | 0,60 | 80 |
| Comedor | 200 | 22 | 0,40 | 80 |
| Pasillos, zonas de paso | 100 | 25 | 0,40 | 80 |
| Escaleras | 150 | 25 | 0,40 | 80 |
Fuente: NF EN 12464-1:2021, centros de enseñanza, valores requeridos. Gimnasio utilizado para competición: NF EN 12193.
Centros sanitarios
| Local | Em (lux) | UGR máx. | Uo | Ra (IRC) |
|---|---|---|---|---|
| Sala de espera | 200 | 22 | 0,40 | 80 |
| Pasillos, día | 100 | 22 | 0,40 | 80 |
| Pasillos, noche | 50 | 22 | 0,40 | 80 |
| Habitación: alumbrado general (en el suelo) | 100 | 19 | 0,40 | 80 |
| Habitación: lectura | 300 | 19 | 0,70 | 80 |
| Habitación: exploración sencilla | 300 | 19 | 0,60 | 80 |
| Habitación: exploración y cuidados en la cama | 1.000 | 19 | 0,70 | 90 |
| Sala de exploración: alumbrado general | 500 | 19 | 0,60 | 90 |
| Sala de exploración: zona de exploración | 1.000 | 19 | 0,70 | 90 |
| Sala de curas | 500 | 19 | 0,60 | 90 |
| Farmacia, laboratorio | 500 | 19 | 0,60 | 80 |
Fuente: NF EN 12464-1:2021, centros sanitarios, valores requeridos. El alumbrado general de las habitaciones se mide a nivel del suelo.
Los paneles LED UGR 19 cubren la mayoría de estos locales. El IRC 90 solo es necesario donde se observa la piel.
Consejo de la oficina técnica
Dimensione las aulas a 500 lux con luminarias regulables: así cubre también a los niños pequeños (300 lux) sin cambiar de material.
Lo que impone la normativa de los ERP
Los colegios (tipo R) y los centros sanitarios (tipo U) son establecimientos que reciben público (ERP) según la normativa francesa. La norma orienta el diseño; tres textos, en cambio, son de obligado cumplimiento.
El alumbrado de emergencia
La normativa francesa de seguridad contra incendios en los establecimientos que reciben público (ERP) exige un alumbrado de emergencia independiente del alumbrado normal, que se realiza casi siempre con bloques autónomos de alumbrado de emergencia (BAES):
- evacuación: señalización de los recorridos, de los cambios de dirección y de las salidas, con al menos un bloque visible desde cualquier punto accesible al público y puntos de luz separados 15 m como máximo;
- ambiente (antipánico): en los locales que pueden acoger a 100 personas o más (50 en sótano), a menudo el comedor, la sala polivalente o el gimnasio, con al menos 5 lúmenes por m² de superficie;
- una autonomía de una hora; los BAES con test automático (SATI) simplifican las comprobaciones.
Accesibilidad y Código del Trabajo
Lo que dice la normativa
El decreto francés del 20 de abril de 2017 (ERP de nueva construcción) fija iluminancias medidas en el suelo a lo largo del recorrido habitual: 100 lux en las circulaciones interiores horizontales, 150 lux en cada escalera y 200 lux en los puestos de recepción. Un alumbrado temporizado debe apagarse de forma progresiva, y las zonas de detección sucesivas deben solaparse. Para el personal, el Código del Trabajo francés (art. R4223-4) impone como mínimo 40 lux en las zonas de paso, 60 lux en las escaleras, 120 lux en los locales de trabajo y 200 lux en los locales sin luz natural ocupados de forma permanente.
Los 50 lux nocturnos que admite la norma en los pasillos de hospital deben contrastarse, por tanto, con los 100 lux de accesibilidad: haga validar la estrategia nocturna por su organismo de control. Los apliques estancos LED con detector mantienen estos niveles sin permanecer encendidos todo el tiempo.
Confort visual de niños y pacientes
Un niño sentado tiene los ojos más bajos que un adulto y levanta a menudo la cabeza hacia la pizarra: las luminarias entran más en su campo visual. El cálculo del UGR presupone un adulto, así que deje un margen.
- Deslumbramiento: difusor opal o microprismático, UGR 19 comprobado en la configuración real.
- Parpadeo: el reglamento europeo de diseño ecológico 2019/2020 limita el parpadeo (Pst LM ≤ 1) y el efecto estroboscópico (SVM ≤ 0,4). Exija estos valores en la ficha técnica, sobre todo con regulación.
- Temperatura de color: 4000 K en el aula y en la sala de curas; 3000 K en las salas de descanso de infantil, las habitaciones y las salas de espera, para un ambiente más tranquilo.
- Seguridad fotobiológica: luminarias clasificadas en el grupo de riesgo 0 o 1 según la NF EN 62471.
En la habitación, combine un alumbrado general suave (100 lux, por ejemplo con plafones LED), una luz de lectura en la cama (300 lux) y una luz de vigilancia para las rondas. Un paciente tumbado no debe ver ninguna fuente directa encima de la cama.
Gestionar la luz natural
Un aula bien orientada puede reducir su alumbrado varias horas al día, si el cableado lo ha previsto.
- Coloque las filas de luminarias en paralelo a las ventanas y contrólelas por separado: fila de ventana, fila central, fila de pasillo.
- Vincule la fila de ventana a un sensor de luz natural, con regulación continua.
- En el aula, prefiera la detección de ausencia (encendido manual, apagado automático); la detección de presencia es para las zonas de paso.
- Oriente pantallas y puestos en paralelo a las ventanas y prevea estores.
- Dé a la pizarra su propio mando, para las proyecciones.
El dispositivo francés de ahorro energético en el sector terciario (Décret tertiaire) afecta a los edificios de 1.000 m² o más, es decir, a la mayoría de los grupos escolares y centros sanitarios: un 40 % menos de consumo en 2030. Calcule el ahorro del relamping con nuestro simulador de ahorro LED.
Mantenimiento, IP y zonas de lavado
El estudio incluye un factor de mantenimiento, a menudo en torno a 0,8 con LED en un local limpio. Si las luminarias se ensucian rápido, este factor baja y hay que dimensionar con más margen.
- Aulas, despachos, habitaciones (limpieza en seco o con toallita): basta con IP20.
- Salas de curas, aseos, comedor cerca de las zonas de servicio (desinfección frecuente): IP44 como mínimo, superficie lisa y sin recovecos.
- Cocinas y locales que se lavan con chorro: IP65.
- Lavado a alta presión, desinfectantes agresivos: IP69K, por ejemplo nuestras regletas LED estancas.
- Gimnasio, patio cubierto, pasillos: resistencia a los impactos (IK08 o más) o rejilla de protección contra balones.
Consejo de la oficina técnica
Compruebe la resistencia del difusor a los desinfectantes del centro (alcoholes, cloro, amonios cuaternarios): algunos plásticos amarillean o se agrietan. En servicios asistenciales, opte por un driver que se pueda sustituir sin desmontar la luminaria.
Caso práctico: un aula de 60 m²
Hipótesis: sala de 8 m × 7,5 m, altura de 3 m, plano de trabajo a 0,75 m, ventanas en el lado largo, techo blanco, paredes claras. Objetivo: 500 lux mantenidos, UGR 19, Uo 0,60.
- Índice del local: K = (8 × 7,5) / (2,25 × (8 + 7,5)) = 1,7, con 2,25 m entre las luminarias y el plano de trabajo.
- Flujo luminoso que hay que instalar: Φ = Em × S / (U × MF) = 500 × 60 / (0,75 × 0,8) = 50.000 lm, con un factor de utilización U de 0,75 (paneles empotrados, local claro) y un factor de mantenimiento MF de 0,8.
- Elección de la luminaria: 12 paneles 60 × 60 UGR 19 de unos 4.200 lm, es decir, 50.400 lm. Con una eficacia de 120 lm/W, cada panel consume 35 W: 420 W en total, es decir, 7 W/m².
- Implantación: 3 filas de 4 paneles paralelas a las ventanas, con 2,5 m entre filas y 2 m entre paneles. Una separación cercana a la altura útil favorece la uniformidad.
- Pizarra: 2 luminarias asimétricas específicas sobre la pizarra, con mando independiente, para 500 lux verticales.
- Control: fila de ventana regulada según la luz natural, detección de ausencia en el conjunto y posibilidad de regular a 300 lux para un aula de niños pequeños.
La uniformidad, el UGR real y la iluminancia de las paredes se comprueban mediante software: envíe sus planos para un estudio de iluminación, gratuito para profesionales.
Los errores frecuentes
- Dimensionar las aulas a 300 lux por costumbre de la edición de 2011.
- Calcular con el flujo inicial, sin factor de mantenimiento.
- Cablearlo todo en un único circuito.
- Confundir potencia (W), flujo (lm) y eficacia (lm/W).
Su pliego de condiciones en 8 puntos
- Los locales, su uso real y la Em adoptada (requerida o modificada).
- El UGR, la Uo y el Ra que deben alcanzarse por local, con IRC 90 en exploración y curas.
- La iluminancia vertical de la pizarra y las iluminancias de paredes y techo que exige la edición de 2021.
- El factor de mantenimiento adoptado y la vida útil de las LED (L80 o superior).
- Los valores de parpadeo (Pst LM) y de efecto estroboscópico (SVM), y el grupo de riesgo fotobiológico.
- Las zonas de control, la regulación y la detección por local.
- El IP y el IK por local según el método de limpieza, y la compatibilidad con los desinfectantes.
- El alumbrado de emergencia (evacuación, ambiente) y los mínimos de accesibilidad del decreto del 20 de abril de 2017, comprobados sobre plano.
Para obtener una valoración, adjúntelo a su solicitud de presupuesto.






